Jánossy Dénes: A Kossuth-emigráció Angliában és Amerikában 1851-1852, I. kötet (Budapest, 1940)

Okirattár

Nem küldök neveket, noha tehetném, ösmerek Pest vidéken sokat, kik jó, derék, bátor ós [...]* okos, messzelátó hazafiakön ha nem ösmer, mindjárt tudni fogja, kikhez forduljon. Én csak annyit mondok, forduljon a vácmegyei papokhoz, fehér- ós esztergommegyei papokhoz, Pest városához, az evangélikus egyházi holnaphoz <Bobori Károl>

8 a < c e g1é d i plébános által. Az Alföldön, Kecskeméten, Pélegyházán, Kiskunságban, sőt Nógrádban is segítheti önt e tekintetben <CMakk Ferenc>

10 kiskunsági <esperes>.

11 Különben csak 24 óráig tudakozódjon és annyi neve leend, hogy a heteket betöltheti. Tegye azonnal, ne aggódjék, hogy talán ezt vagy amazt a jó hazafit mellőzte. Nem tesz semmit. Az igazi hazafi azért nem neheztelhet, talál ő módokat tevékenykedését más úton is bebizonyíthatni. E felett tudni fogja, hogy azok, kik kineveztetnek, csak akkor fognak a magyar kormány nevében hivatalaikban megerősíttetni, ha sikert ós eredményt mutathat fel, és nem szolgálunk mi rangért, pléhgallérért (vérem szívemhez szökhet, ha visszagondolok az aprólelkű szentek tolongásaira, hogy csak azt az áldott pléhgallórt megkaphassák, — vészbe döntöttek mindent ostoba nagyravágyásaik által. Bezzeg ott azon a polcon aztán, hová tudomány, ész, tiszta politika, becsület ós hazaszeretet, szóval character kívántatott, ott ugyanis csak tátották szájukat és tátják máiglan is, de ha mások megkezdik, majd jönnek ismét, — de jól jól — majd elbánunk velük), hanem hazánkat akarjuk felszabadítani. Nem az, hirdesse ezt, nem az a hazafiság, ha valaki pléhgallérért rimánkodik és azt mondja: Oh ha egyszer szabadok vagyunk, akkor visszalépek csendes házi magányomba, — hanem az, ki azt mondja és mondhatja: Ezt tettem és nem kell rang a harc vége előtt. Aki azt mondja, látok tíz, húsz, harminc évre előre, a történet tanított reá, a tudomány vezet, nem alacsony anyagi érdek; hanem minthogy kevés, nagyon is kevés ily ember vagyon, akinek kezében milliomok 7 Olvashatatlan. 8 Jelírással. 9 Jelírással. 10 Jelírással. 11 Jelírással.