Jánossy Dénes: A Kossuth-emigráció Angliában és Amerikában 1851-1852, I. kötet (Budapest, 1940)

Okirattár

478 FEBR. 2. KOSSUTHNÉ SZEMÉLYLEÍRÁSA. mung feierlich, einen gewissen Anstand, die Bewegungen gesucht, nicht frei, meist ist Haltung des ganzen Körpers eine aufrechte, gerade. Übrigens ist Haltung und Gang sehr von seiner Stimmung abhängig. Auffallend war es mir einmal, wo er in sichtbarer Aufregung mit gesenktem Haupte einherging, dass er den Unterschenkel so stark vorwärts streckte, dass er ganze Bein nach vorwärts sichelförmig gekrümmt erschien. Seine Stimme ist angenehm, einschmeichelnd und selbst wenn er leise spricht, leicht vernehmlich. Die deutsche Sprache spricht er mit dem Accent eines protestantischen Slawen, wie die Zipser; überhaupt macht er den totalen Eindruck eines gebildeten Slawen eher als den eines Magyaren. Er macht den Eindruck des Schwärmers, vorzüglich liegt in seinen schön geschnittenen blauen Augen der Ausdruck von Schwärmerei. Blick nach oben, der ihm sehr eigen, unterstützt sehr diesen Eindruck. Die Energie seines Charakters spricht in seiner äusseren Erscheinung nicht aus. Sein Kopfhaar ist blass, kastanienfarb, sein Schnur- und Kinnbart etwas dunkler. Die Gesichtsfarbe weiss. Ludwig Kossuth's deutsche Schrift zeigt, dass er keine Übung darin hat; er schreibt diese Sprache weder orthographisch, noch sonst richtig. * Personenbeschreibung der Theresia Kossuth geborene Meszlényi. Alter: über 30 Jahre. Geburtsort: unbekannt. Stand: verheiratet. Religion: katholisch. Sprache: deutsch, ungarisch und slawisch. Nase: etwas gespitzt. Mund: regelmässig. Zähne: gesund. Körperbau: gross, hager. Gesicht: länglich. Gesichtsfarbe: braun. Stirn: lang, schmal. Haare: schwarz.