Jánossy Dénes: A Kossuth-emigráció Angliában és Amerikában 1851-1852, I. kötet (Budapest, 1940)

I. Szabadulás

KIVÁNDORLÁS AMERIKÁBA. 11 Kossuth szándókáról, ami aztán később mindkét részről a kellemetlen félreértések hosszú sorát vonta maga után. Lemmi egyelőre jobbnak látta, hogy Kossuthot türelemre intse. Legyen kérem nyugodt a jövőre nézve — írta Kossuthnak —, Brown, aki Marshot helyettesíti, meleg baráti érzelmeket táplál irányában. Neki azonban ragaszkodnia kell azokhoz az utasításokhoz, melyeket Washingtonból kapott. Eddig persze nem történt semmi hivatalos intézkedés utazásának megszakítása ügyében és Brown aligha nyújthat önnek reményt arra, hogy kívánsága teljesüljön.

21 Brown azonban melegen lelkesedett Kossuthért és pár nappal később hozzáintézett levelében sejtetni engedte, hogy Long kapitány, a Mississippi parancsnoka mégis csak képes lesz őt Máltában vagy Gibraltárban partra tenni.

22 A kivándorlás ügye azonban továbbra is függő kérdés volt még akkor is, amikor Kossuth augusztus 22-én felszólítást kapott a portától, hogy készüljön az indulásra. Szinte valószínűtlennek tűnt fel előtte, hogy a porta egyszer végre szavának álljon. Meglepetését nem titkolta el Suleiman bey előtt sem, aki az emigránsok részére kirendelt török őrség parancsnoka volt, mikor ez utóbbi hivatalosan közölte vele a porta elhatározását.

28 Az örömhírt Kossuth körözvényben adta tudtul honfitársainak. Felhívta egyben figyelmüket arra, hogy nem tud kötelező ígéretet tenni további eltartásukra, amennyiben arra határozzák el magukat, hogy kíséretében maradjanak. Akinek bármily reménye van arra — monda —, hogy Törökországban megéljen, maradjon inkább vissza, mintsem hogy a bizonytalan jövőt válassza

24 Felhívása azonban nem talált visszhangra. Az emigrációban eltöltött két nehéz esztendő után mindenki boldog volt a 21 Konstantinápoly, 1851 aug. 11. KH. OL. Bpest. 22 Therapia, 1851 aug. 19. KH. OL. Bpest. 23 Falkeisen orosz konzul jelentése Titovnak, a konstantinápolyi orosz követnek. Brussa, 1851 szept. 25. A. A. No. 8411. HHStA. Wien. Lásd Iratok 45. sz. 24 Kutahia, 1851 aug. 31. KH. OL. Bpest.