Jánossy Dénes: A Kossuth-emigráció Angliában és Amerikában 1851-1852, I. kötet (Budapest, 1940)
IV. Amerika és a magyar ügy
172 HALE FELSZÓLALÁSA. Clay —, egy ilyen határozat semmikép sem segítene Magyarországon. Ezért inkább észszerűbb volna módját ejteni annak, hogy miképen segítsenek a magyar menekülteken. 75 Az északiak közül John P. Hale, New Hampshire szenátora gördített legtöbb nehézséget az indítvány elé. Hale a rabszolgaság eltörléséért harcoló free soil-pártnak volt egyik vezére, sőt 1847-ben elnökjelöltje. Szokása volt, hogy minden olyan indítványhoz hozzászólt, melyen keresztül alkalma nyílt a rabszolgatartás ellen harcos beszédet tartani. Korántsem volt ellensége a magyar ügynek, de nem tartotta észszerűnek miatta az Ausztriával való viszonyt megszakítani, „mikor az amerikai rabszolgatartók megtagadták, hogy a néger rabszolgák millióinak szabadságukat visszaadják". Hale azonban a legügyesebb szenátusi vitázok közé tartozott, 76 aki tudta, hogyan kell egy indítványt komolytalanná tenni. Casst ezért úgy támadta meg, hogy indítványát „túlszárnyalni" igyekezett. Módosítást nyújtott be tehát, hogy a szenátus necsak Ausztriával, hanem Oroszországgal is szüntesse meg a diplomáciai kapcsolatot. Sőt a „listát ki kellene" egészíteni Franciaországgal is azért a magatartásáéit, melyet Olasz- és Spanyolországgal, illetve Algírral szemben tanúsított. Hale módosítása persze közderültséget keltett; de ezzel egyúttal kegyelemdöfést adott Cass indítványának is és nagyban hozzájárult az indítványellenes közhangulat kialakulásához. Közben Hülsemann sem volt rest és panaszaival halmozta el azokat a déli szenátorokat, akik házába járatosak voltak, miközben őket az osztrák álláspont igazságáról meggyőzni igyekezett, ami tekintettel a déliek beavatkozásellenes magatartására, könnyű sikernek ígérkezett. Néhányan közülük tényleg elhatározták, hogy pergőtűz alá veszik Cass indítványát. Underwood, Kentucky, Robert M. T. Hunter, Virginia és John Mc Pherson Berrien, Georgia szenátora tették meg ezt a szí75 Remarks on the proposition to suspend diplomatic relations with Austria by H. Clay of Ky. Congr. Globe, 31st Congress 1st Sess. Jan. 7. 1850. XXII. köt. I. rész. 115—116. Senate; v. Ö. Greeley, Horace. The life and public services of Henry Clay down to 1848. 1854. 330—338. 78 V. ö. Jánossy D., Kossuth az amerikai pártpolitika útvesztőjében, Bpesti Szemle, 1938.