Silov, A. A.: A 19. századból és a 20. század elejéről származó dokumentumok kiadásának kézikönyve (Budapest, 1955)

VII. A kommentátori apparátus, A "kommentárok" és "megjegyzések".

litott esemény lényegét* Egyszóval, a kutatat annak a személynek viszo­nyai kosé kell helyesni* akiheg as irat készítője fordult és közölni kell vele, mindazokat az ismereteket, amelyeknek ez a személy, mint kor­társ, az irat készítőjének feltételesése szerint birtokéban volt* As iratot kommentáld archeográfus számára es a legfontosabb, hogy képes legyen kommentátori apparátusát a marxista-leninista metodológia alapján felépiteni. Az iratok tartalmának helyes megértéséhes elenged­hetetlen, hogy ismerjük a marxismus-leninismus klasszikusainak kijelen­téseit az irat tartalmával kapcsolatos kérdésekre vonatkozólag* Tudni kell azokat a dokumentumhoz alkalmazni és megvilágítani a ki­nyomtatott szöveget a marscL-lenini-sztálini metodológia fényénél. Marx, Engels, Lenin és Sztálin kijelentéseit kell alapul venni. Marx megjegyzései az angolok indiai gyarmati politikájáról lehetővé teszik, hogy mélyebben megértsük a XVII-XVIII. századi oross politi­kát Szibériában és Kaacsatkában. Lenin.megjegyzései az 1870-es évek narodnyikságáról anyagot adnak az,1850-1880-as évek forradalmi költé­ssetének helyes értelmezéséhez. Sztálin elvtárs cikkel a nemzeti kér­désről lehetővé teszik, hogy jobban megértsük, megmagyarázzuk a cár iz­mus gyarmati politikáját. As iratot kommentáló archeográfusnak jól kell tudnia tájékozódnia a különböző kézikönyvekben, hogy megtalálja bennük az illető témára vo­natkozó dokumentum-forrásokat 7a szűkebb értelemben vett dokumentumok, visszaemlékezések, levelek, stb*/ Ós a kérdés irodalmát. As aroheográ­fusnak mind ezt, mind pedig amazt behatóan kell tanulmányoznia* Csakis a meglévő irodalommal való részletes megismerkedés után, miután fogal­mat nyert az illető kérdéssel.kapcsolatos, már meglévő tudományos is­meretek összességéről, kezdhet hossá az archeográfus tudatosan as ál­tala kiadott dokumentum tartalmának tanulmányozásához. As archeográfus, miután már rendelkezik az illető kérdésre vonatko­zólag ténybeli adatok é3 megjegyzések késsletével, nem fogja minden to­vábbi nélkül elhinni as uj' dokumentumnak, amelyet még történetíró nea bírált meg, a tényekről való beszámolóját, hanem maga fogja kritika alá venni, vagyis Ítéletet alkot a forrásértékéről. Az irat által közölt ada­tok iránti kritikus viszony kell, hogy vezérelje az archeográfus egész munkáját, amelynek során szigorúan emlékesetében kell tartani Sztálin elvtársnak "A bolsevizmus történetének néhány kérdéséről" c. munkájában adott megállapítását, amely szerint "pártokat és pártérdékeket elsősor­ban tetteik alapján, nem pedig csak nyilatkozataik alapján kell megítél­ni*" 1 " Ez a tétel kell, hogy alapját képezze mindenfajta iratanyag tanul­mányozásának, ezt kell szem előtt tartani mind a kommentárok,mind a beve­zető cikk összeállításánál. Másképpen az aroheográfus annak a könnyen­hivő "levéltári patkánynak" helyzetébe kerülhet,akiről Sztálin elvtárs be­szél idézett cikkében.Az archeográfus munkáját a tanulmányozott doku­mentumban leirt tények kritikus kezelése jellemezze,ellenőriznie kell az irat előadását minden egyes tényről,ellenőriznie kell afc emberekről és eseményekről az irat készítője által adott minden egyes értékelést,különö­sen akkor,ha olyan irat van az aroheográfus kezében,amelyet számunkra osz­tályidegen ideológia képviselője állított össze. Emlékezzünk Lenin utmu­^Sztálin: A leninizmus kérdései. Szikra kiadás 461. old.

Next

/
Oldalképek
Tartalom