Reisz T. Csaba: Magyarország általános térképének elkészítése a 19. század első évtizedében - Lipszky János és segítői térképészeti vállalkozásának ismertetése (Budapest, 2002)

IDEGEN NYELVŰ ÖSSZEFOGLALÓK - Zhotovenie všeobecnej mapy Uhorska v prvom desaťročí 19. storočia. Kartografické podujatie Jána Lipského

roku 1797 obracia z vlastných prostriedkov 500 forintov na započatie podujatia. Ďalej dostane 2000 forintov od grófa Györgya Festeticsa. Od strýka Pavla Lips­kého dostane vo viacerých čiastkach aspoň 4500 forintov. Medzi 1797 a 1803 jeho výdavky a príjmy dosiahli 13 580 forintov. Potom do konca roku 1808 viedlo financie Kníhkupectvo bratov Kilianovcov, neskôr na deväť mesiacov Ludwig Schedius, potom až do konca apríla 1812 zabezpečoval účtovníctvo podujatia prí­buzný Lipského JÁN ONDRUŠ. Celkove bolo vydanie mapy úspešné, pretože do jara 1812. stáli výdavky 60 686 forintov a 32 grajciarov, kým príjem bol 89 126 forintov a 4 grajciare. Predaj a sprostredkovanie Hlavným sprostredkovateľom Lipského mapy bolo Kníhkupectvo bratov Kilianovcov. Po nariadení Jozefa II. počet kníhkupectiev v Pešť-Budíne vzrástol: kým v roku 1785 fungovalo v mestách iba šesť, do roku 1790 ich bolo 10. Jedným z účastníkov tohto rozvoja bol Adam Kilian, ktorý viedol filiálku videnského Jose- pha Stachela v Pešti od roku 1789. V roku 1794 sa osamostatnil, odvtedy viedol spoločne s bratom Györgyöm kníhkupectvo pod menom Bratia Kilianovci. Podnik prevzali a viedli ich potomkovia, kým v roku 1853 skrachoval a zanikol. Obcho­dovanie sa zameralo hlavne na distribúciu kníh, nie na vlastné vydanie. Bratia Kilianovci sa zúčastnili podujatí Lipského viackrát. V roku 1802 sa chystali na distribúciu mapy slobodných kráľovských miest Pešti a Budína. Tento pokus napokon zlyhal, ale pracovné vzťahy zostali. 1. decembra 1803 Lipský v Zeitschrift von und für Ungem-u vyhlásil, že jeho dielo nie je totožné s ostatnými mapami v obchodnom obehu a mienia ju uverejniť iba vo veľmi malom počte pre úzke obe­censtvo. Z tohto dôvodu vyhlásili predplatenie, aby sa dozvedeli, koľko exemp­lárov je potrebných. Na 9+3 stránkovú mapu (Mappa generalis), na Repertorium a na názornú mapu (Tabula generalis) sa dalo predplatiť iba spoločne, pretože ich autori považovali za celok. Ako hlavný sprostredkovateľ bolo vyhlásené Kníh­kupectvo bratov Kilianovcov, respektíve firma Kunst- und Industrie-Comptoir vo Viedni. Predplatiť sa dalo do konca augusta 1804. 20. februára 1804 Bratia Kilianovci vo dvojjazyčnej maďarskej a nemeckej platobnej výzve chválili cennosť mapy a informovali o tom, že predplatné bude 60 forintov okrem toho jej cena v obchodoch bude výrazne zvýšená. L októbra 1804 kníhkupectvo uverejnilo ďalšie oznámenie, v ktorom informovalo o vydám prvej strany, podľa ktorej sa predplatitelia môžu rozhodnúť, či mienia mapu predplatiť. Sprostredkovanie mapy vykonávalo Kníhkupectvo bratov Kilianovcov do roku 1809. 498

Next

/
Oldalképek
Tartalom