Reisz T. Csaba: Magyarország általános térképének elkészítése a 19. század első évtizedében - Lipszky János és segítői térképészeti vállalkozásának ismertetése (Budapest, 2002)
5. A MAPPA GENERALIS ELKÉSZÍTÉSE - A térkép mutatója, a Repertórium - Adalékok a Békés megyei térkép és helynévjegyzék elkészítéséhez
kereskedelmi út Gyula mezővárosból Békés mezővároson, Körösladány, Szeghalom, Gyarmath birtokokon keresztül Debrecen és Nagyvárad felé, 5.) közönséges kereskedelmi út Gyula mezővárosból Csaba birtokon, Szarvas mezővároson, Szentandrás és Öcsöd birtokokon keresztül Cibakháza felé, 6.) posta- és kereskedelmi út Arad kamarai mezővárosból Komlós és Orosháza birtokokon keresztül, Szentes és Pest felé. A Vertics-féle településjegyzéket érdemes összevetni a Repertóriumban végül megjelent Békés megyei anyaggal (1. az alfejezetet követő összehasonlító táblázatot.) A mutató névanyaga megegyezik a földmérő összeállításával, amelyből viszont hiányzott a településnevek nyelvenkénti feltüntetése, de szerepelt a helység lakosainak nyelve. Szintén kimaradt a Repertóriumból a járások feltüntetése. Ezek alapján is bizonyos, hogy a földmérők által javított anyag nem végleges forrásul szolgált Lipszkynek, a hiányzó információkat más módon pótolta, és nem használt fel minden információt (valószínűleg a Görög Demetertől kapott jegyzékeket is használta). A Helytartótanács 1800. július 1-jén ismét leirattal fordult a vármegyéhez: a vármegyei kirendelt bizottság által összeállított helységnévjegyzéket és a földrajzi- topográfiai térképet megkapta, ám a Lipszky által összeállított elenchust és térkép- vázlatot nem, és mivel a munkához ezekre is nagy szüksége van a szerzőnek, ezért a lehető leggyorsabban azt is küldjék vissza.034 Az iratot szeptember 1-jén olvassák fel a megyei közgyűlés előtt, amely szerint „Úgy Gondolodott, hogy jobb küldöd- vén fel, már ezen Mappára szükség nem lészen, ‘s itt maradhat: de mivel kívántatik vissza fog küldettetni ezennel.”634 635 Vertics József szeptember 1-jén terjesztette a közgyűlés elé a júniusban utasításba adott térképet, egyben kérte, hogy az elkészítés során felmerült dologi költségeit és a segédei munkadíját, összesen 24 forintot a vármegye szíveskedjék megtéríteni. Hangsúlyozta ugyanakkor azt is, hogy bár nem volt hivatali kötelessége a munkálatok elvégzése, ő ezért külön munkadíjat nem kíván felszámítani, hanem azt a tekintetes vármegyének ajánlja. A kérelemből kiderül, hogy az általa készített térképen a különféle térképi elemek eltérő színnel szerepeltek: Alább-irt ezen tekintetes Nemes Békés Vármegyének e folyó 1800. esztendő Junius Holnapjának 8dik napján Gyula Mező-Városában tartatott Közönséges Gyűlésé alkalmatosságával a’ 469. Nrus alatt tett Kegyes Rendelése szerént, az ezen Tekintetes Nemes Vármegye Mappáját olly Móddal el-készítette, hogy abbúl nem tsak az Helységeknek egymástul távúi létét, Folyó-Vizeknek, Posványoknak, Utaknak rendes folyamattyát, és fekvését, hanem Minden Mező-Varosok, Faluk, és Puszták Határjainak ki-terjedéseit is különös festékekkel meg-külömböztetve ki lehet látni. A’ Tekintetes Nemes Vármegye a’ Mappának jelenlétéből méltóztatik képzelni, hogy 634 MOL C 67. 1800. F. 31. Pos. 29.[!], illetve BML IV-A-l-b. Közgy. ir. 1800. Nr. 717. 635 BML IV-A-l-b. Közgy. jkv. 1800. Nr. 717. 174
