Amikor "fellazult tételben fogalmazódott meg a világ". Mo. a hatvanas években (Budapest, 2013)
Németh László Sándor: A határ átlépésének oka: szerelem
NÉMETH LÁSZLÓ SÁNDOR periratban. Feltételezhető, hogy állítását a kegyelmi kérvény nyomatékosítása végett fogalmazta meg. A kis Stefant nagy valószínűséggel az anyai nagyszülők nevelték fel. Az utolsó információ szerint 1966. január 4-én átadták őt az NDK hatóságoknak. Ma is szívszorító a gyermek ingóságainak listáját olvasni, amely a gyermek ruháin kívül egy szürke játékmackót, két mesekönyvet, három csomag fügét, két tábla csokoládét, egy autót és egy fából készült babát tartalmazott. Összegezve: a tiltott határátlépési kísérlet, mint bűncselekmény létét a szocialista időszakban zárt határok alapozták meg. A szocialista állam képviselői tartottak attól, hogy állampolgáraik tömegesen távoznak a szabad világba, mint ahogy ezt meg is tették a határok kinyitásakor 1956-ban, vagy addig, amíg Kelet- és Nyugat-Berlin között nem húzódott fal. A migráció oka a szocialista országok alacsonyabb életszínvonala és a szabadságjogok korlátozása volt, ez persze egyénenként eltért, hogy kinél játszott hangsúlyosabb szerepet az egyik vagy a másik. Az NDK határainak lezárásával azok a keletnémet állampolgárok, akik mindenáron át akartak jutni a szabad világba, csak illegális utakat választhattak. A szocialista időszak olyan büntetőpereinek az elemzése, amelyek speciálisan a diktatúra időszakához köthetők, mind jogtörténeti, mind társadalomtörténeti szempontból az egyik első lépése lehet annak jobb megértése érdekében, hogy a diktatúra által kreált határhelyzetek milyen elkeseredett lépésekre sarkallhatták az állampolgárokat, ha úgy érezték, privátszférájuk olyan mértékben sérül, amely túllépi tűrőképességüket. E perek kapcsán bepillantást nyerhetünk az egykori mindennapjaikba, privát szférájukba is. 178 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Fo rrás- és irodalomjegyzék Források Peter Schariot ügye Joannis Pantazis büntetőügye tiltott határátlépési kísérlet előkészülete miatt Wolfgang Bergstaedt tiltott határátlépése Készítette Németh László Sándor és Tóth Eszter Zsófia. 2011. június 30. Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltár MNL OL XIX-E—1—j Igazságügyminisztérium, Bírósági, közjegyzői és ügyvédi osztály. Btidapest Főváros Levéltára. BFL XXV.44.b-1966-20962 BFL XXV.44.b-1967-21711 BFL XXV.44.b-1968-2l654 Interjú Fdorváth Jenővel.
