Amikor "fellazult tételben fogalmazódott meg a világ". Mo. a hatvanas években (Budapest, 2013)

Németh László Sándor: A határ átlépésének oka: szerelem

NÉMETH LÁSZLÓ SÁNDOR

Kelet-Berlinbe, ahol betért egy vendéglőbe. Első találkozását Ursulával így jelenítette meg a nyomozóhatóságnak: „A helyiség zsúfolt volt. Az egyik nagy asztalnál fiatalok ültek, egyetemi hallgatók, közéjük ültem én is. Ennél az asztalnál tartózkodott Ursula Wittwer is, aki ebben az időben orvostanhallgató volt, megismerkedtünk.”19

E találkozás után levelezni kezdtek, a férfi három-négy havonta20 Hamburgból Kelet-Berlinbe repült.21 Wolfgang Bergstaedt ezt az időszakot barátságként ábrázolta. 1967-ben tapasztalták azt, hogy nagyon szívesen vannak együtt, egészen konkrétan 1967 áprilisában szerelmi kapcsolat alakult ki köztük. Találkozásaik a korábban bemutatott páréhoz hasonlóan gyakoriak lettek. 1967 szeptemberében két hétre Bulgáriába utaztak.22 Ekkor már tudták, hogy Ursula Wittwer babát vár, és azt tervezték, hogy a lánynak ki kell jutnia az NSZK-ba, hogy összeházasodhassanak. Wolfgang megfogalmazása szerint ezután nagyon jól éltek együtt, már amikor találkozhattak.23

A gyermek 1967. december 31-én megszületett, és a Matthias utónevet kapta. A szülők megbeszélték, hogy Ursula az NDK hatóságaitól úti okmányt kér Magyarországra. Wolfgang szerint azért Magyarországot választották, mert több olyan cikket olvastak mind a Frankfurter Allgemeine Zeitungban, mind a Hamburger Abendblattban, hogy Magyarországról könnyebb kiszökni Nyugat felé, mint Csehszlovákiából. A cikkek azt is hangsúlyozták, hogy a magyar határőrök nem lőttek. 1968 áprilisában találkoztak utoljára Kelet-Berlinben. Ursula Wittwer 1968. május 10-én érkezett meg Ferihegyre csecsemő fiával, ahol a férfi már várta őket. Azonnal a jugoszláv határ felé vették az útirányt, Letenye határállomásnál szándékoztak átmenni Jugoszláviába. A férfi átalakította autójukat: a hatóság előtt egy pillanatig sem tagadta, milyen szándékkal tette ezt. Kiszerelte a Mercedes autó hátsó ülésének rugószerkezetét, s oda rejtőzött el anya és gyermeke.24 A határ előtt 40 km-rel egy erdős részen tettek egy próbát, hogyan férnek el. Ekkor beszélgetést hallottak, úgy vélték, megfigyelik őket, és úgy döntöttek,

172 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------•

19 BFL XXV.44.b-1968—21654. Wolfgang Bergstaedt rendőrségi kihallgatása. Budapest, 1968. május 14.

20 BFLXXV.44.b-1968-21654. Wolfgang Bergstaedt ügyészi kihallgatása. Budapest, 1968. június 4.

21 BFL XXV.44.b-1968—21654. Wolfgang Bergstaedt rendőrségi kihallgatása. Budapest, 1968. május 14.

22 BFLXXV.44.b-1968-21654. Wolfgang Bergstaedt ügyészi kihallgatása. Budapest, 1968. június 4.

23 BFL XXV.44.b-1968—21654. Wolfgang Bergstaedt rendőrségi kihallgatása. Budapest, 1968. május 14.

24 Többek között ezt az információt erősítette meg dr. Horváth Jenő, Wolfgang Bergstaedt ügyvédje a vele készített interjúnkban 2011. június 30-án. (Interjú Horváth Jenővel.