Iratok Magyarország és Ausztria kapcsolatainak történetéhez 1945–1956 (Budapest, 2007)

Iratok

Az osztrák pénzügyminisztérium átirata a Külügyminisztériumhoz a határon bevezetett magyar intézkedésekről: őrtornyok építéséről és a határsáv létesítéséről

Bécs, 1948. október 22.

76885-22/48 sz.

Határesemények és megfigyelések az osztrák-magyar határon

A Szövetségi Kancelláriai Hivatal Külügyminisztérium, Dr. Zedwitz úr kezeihez

A szövetségi pénzügyminisztérium 1948 szeptember hónapról a következőket tisztelettel tudomására hozza:

A neckenmarkti, klostermarienbergi, moschendorfi és deutsch-schütze- ni vámőrségek az államhatár mentén, magyar területen őrtornyok felállításáról tájékoztattak.

A ritzingi, deutschkreutzi és nikitschi vámőrségek hatáskörében magyar területen, 50 m szélességben erdőirtás kezdődött. Általánosságban a magyar határon a menekültáradat növekedett.

A szövetségi miniszter nevében:

Dr. Lederer

A kiadmány hiteléül: olvashatatlan aláírás sk.

ÖStA AdR BKA/AA Ungarn 9 GZ 110.121poll1948 (117.769) - Géppel írt német nyelvű kiadmány.

49.

50.

Kádár János belügyminiszter jelentése a minisztertanácshoz a magyar-osztrák kishatárforgalmat illető szigorító intézkedésekről, az államközi egyezmény felmondásáról

Budapest, 1948 október 26.

Belügyminisztérium 478.388/1948.IV.2.

Az 1926-ban létrejött kishatár forgalomról szóló egyezmény114 módosítására a magyar kormány 1946-ban javaslatot tett és 1947-ben egy megállapo114 Lásd az 50. jegyzetet.

160