Háromnyelvű levéltárismertető : The National Archives of Hungary : Das Ungarische Staatsarchiv : Les Archives Nationales de Hongrie

(Arn«) 1>L\?4N DVS*pP/im- FAyEN Tp Ç LEMJLN CL r F * A MWMMM> ( WW' « v I»Í»*A ^H4^«Tr«èt*?wwK.WH (*Jw«i | *>t»*+*, M*.* MMMM 5M* ******t*>*• \*r+m t-mm* *„ï*U*ï4» •• f • fimj***" ^ .V**« vő* f,J-;WA*** f*»>*»*< (MW < - ¿«.«t*** i «UMTH ***** í v 3kU, MMM< • MW * « K <j*i"i- « «wrôtrf r.í . r :> fmWfA p*Èm Hhf # t ?.

MM« N»w Wt— IwAtJlt » **>A//, tiw < IJ U«í «u 4 ¿MMW MMMM =^V'

f

" UH**." #WM «i*».':*-* * '*>' < (f ITMMJMJ *««MM : *-' >**MMMT«MrMMi .MV*«IM Î »fc V.« NHH MMÍMMJM VM „MAIMM* •*•- * M £*MMM1M) "*

,

«

I

»

r ***** AÉM rmmj>mi,t*tftt*i *¿t MMJ íicja í*fc*» l*ÍMfU>i Mt« tt «MS« NMJM i «¿utM.'f M&M1 £MJ .« j¿ I t I < »iWfAa. MfcMM MW*-***' Ml Nun« J AW M(M.\(«i« MM fêàm »WMMMi jetim* rrUMMf MV^ËMM ïi "I fV .rt.^U, «riMatl*M.<M *w ftiiá'tt • — * *•* t» l>*!w («M tot*<*''>**4

. *•# **M t#£*rtV**M Jwtf*»l t" f'^^Jf***** N«M .«* »M>M fir *TM» S*»*/ fcf J i-» MHMjf w

j JMMM IM MM« *f**Mrt.l«MM !•» ..- MUM*— M * 4M MMM^MI Vw(í c ' J* 0MM1 #t»H*«#»íf i»Mir«|tf)t Vtawrfw u»uwn ^unr m >M^ tmm&fi* ? 1-H *»/^>*»*,¿ > ? tt.Mtwr A iv ^^n-»!' l* *>W«J^< \

% y m *•*«#.<*** *»,«*. ^„-»# ma^ß«ÍM(^< MM £*|MM¿MMI Pfe^i^M».*« *•'• I M** F*-*** * • -í..' í f«f.» yii^MMÍJMIííut W*»» ( t * »'•• I* M*M>. WJ—^JWMÄW i'*»*— »tf.VlH.U «TM WiMM.i •• ^ t'

(- {** s*/. I.ii *v% —I ( • *r«fji J ¿wa ^V.* I« h*ni Vir-TcfM MaMjg.T»* J *• ' 4 u« n**m$é* -'i,tum **i Cí-íí** V« W*< »rfcr- -^«»* »Vi i-» pt""*** «"^ •M«0«* t*»W^ tf** »I NffaM<£>MMl MMM* I|# t* *m*wrt*Jmt

. l+m ; i* K**s*+t f*4 fmmâ M* i'- " - UM«« Wrt" Am« M . ' mmimm J^K»«..'.«^* £| ; r<« «MMMMV ,»m^.tt W* i La** p—

»;« i' • IM» f * fcAWWr (^ÍMJ O4*» i> «i.w> M*«**» J«MM¿MM f ^«Mtf U^»^rfti ^V* v JMPMI MM

. Mi JOMW *f^»

, rü^-tVirft^r '—

1 — ' " fx

J

"

J Ç '<i " 1 "i M i ÏI i wjii i \jfit im ft j|i i IIM^I »i i ijfij f IW Vn r« WMwiipi *w« í».«f »%MM • -*.v« u* « «•***» t * **^**»iw»n'w « J \w« i^Mflr/ortw i if-*r flM— i { * -,m • *•*> Jmml fflM&cfw^K» AIMMB . ; wn* ír*/«>^MM> t?<4¿rt«MM x n»rt S» <«m *''*ista* -i A «r*V' *»' »1 tí'^r-w* . W»(,i ««M (¡

• )t,i. «PMUW HMMMMI ."**- m î r

l*tm* JMMMM* f * IMIMMM* MknM twriT jMrfvaM jn^.,.-w»; ( * KMWWIM* | r i í*M Mlir*. >,| MM #Ví¡» JW& ÍÍ*^» *'* 'h~é AMMÍM C'M> M4 .rtjnt *>M «/«ftifMMMT. QÉ#I!».|M^ÍÍBM> MIÍ MWCMV JÉ: Mi» ftf^SI JM.Wt.PJ» fa f Étimull «¿r, f * í^.VlJrf «rtWMi JWt« pmù*±* AiirtJjfH¿ M * Su ^u#«* -MMMMf .P*Í¿wfií!»f irUtTTI U fam+i

C^tfimhtm /«««W :«MJ MMMMKIPJM* ** J í»f** |*rtW»r

;

f|i*M ÍM»Vtf jMrfl ,N«M ÉMKI ^rc.J* I 0«M rr-rrTlil—r JJ_U<|!-¿-JM IMM1 ft f pli m I »IM 'NAH .Wil»íl* i WH t«n!B , * ^-«»IM* Wfefttt P#fct t ^ inplMiaM » ir> Vtr* j»t* UMW A**# V 4r» tiili'Mi* VH'MMW .•* Uvf ;* ^^^HM Í<*ltojV^r#4.M*í (ÎI.T»'' .— .•«. ".r --'»F..,,, V.'.'í^',. , .fe-***.?»* F • • *' *í+ «M MMMM1 i* ^^tj-m^k» tr'j^^m . - . ^••MW <t /^i«»»* ,*9ÏM ÎJTT ^-.tMna , m Cfjwit t>JÄlf i» ''.'4JW MtfliteXt ,V»O.«M«JU*» ffi&rw ¿MT* Z^irw M< MB»' tmmfêmrmi* «<Wr Jww^ W ^ -I«MI» rr¿*- « ^M* ^»«#

.WiíijíiriMFV#fftí ( v

rMü»«uka « lta^i*«MM«-iri» toWMfi.iF. KfM*MP^r< ^«ít»W¿lW^ ( TMM*Í.MU« í**f #-W '^«rtM* JHfc^Wil^M IMI iVn^ | ffMttoJMtw rV*rwr«i^ '-1 ^ f|M -* **NM»M ^#«-lV pQmm y,*m .r r*',-v«- ;I**M «f.

¿

»««iMjr^iMv^» r */*»-• MtaiM«^ ÍM-nno-f »fî — \* «if^MMbM » 'I^IMI rinf -f" •• U+urt X* ««WM** Kif*« JJUÜ U*-Í»I-U^-T * «MMJ -fif* W /MTMÍI» rTj.rttiâf,^^. rw#.*»M<>«»f;* # IM /T.*^; . frf î tm ríám MI i««:fM»».u TI luiiu f JM^rr l^-MY.t * liFfi i\« fW JMÍT^MI MMMM * f MMl *^trV ***» «MM W

1 IMMTM KMHW f."

f

l

w * • "HJ *7ar^r»?MF *MP^f TirtMf-rii u

r

i|i _ : " HMMi W ¡Mf í *. *w«=i ^MM MMMMj»MBMI MM /»»*-' I.» MMMT« Ml ïi* t . Crut/ »JMJMMMM) WMM< |b> -1 IIVWMW r

> »

f

»» ' t * « HMMp ,Ui r •-• i-^i '^Î-WΫ ff»* -*i •.'•»-: < *^-**f T-i,:/ i-mi-i * w #í\WMW|* *J t'.s **i¿^í 4.«.««PMM» IJM-MN >m*vnj ; ' VlMMMMMMMKJ^«*E««|MMJ ? " i-f*M»i \rM» .'«ÍMMÍ ><* «M»^» t--*#f, flirt V%M A IMWMMI ^*Í*^ Í MM MMI^MM UrtK'TI t*» 'A^M * i«M^< »Affl «I tM ri '«VMMMBB - »' '^«n. A*JMU IW^* J^K». »«*^M* t *imr Î,M»M « MCPTM K <*W **WM «MMAIMMI kai IMM **>i*r $ ÍMJMU AM I*M*J>MIEMTÍÍA( WM» *JW* ^ ^«Mff MWl ;*|M- Val-»- -*«-* rj» -^ÍM fit f" t K t»l •*i-«*l-ït* ^- '# M WJyMM* ^•rffcMi.fcN-W» »r,.M -rtW3M 1*»» n««l> \lrt¥T £ * < >É* f*ÍW*¿W*« 't i<

9 * *•* U' V) MrtMM i-ífJ «TfWllí-tt» MtMIMMFJ il,- «M* !*r M#* MV*V4t(M ™»l . IMMJI* <V » W V*» i'WwMÎ*»» Ammt í> BM^ilf MMMMM] I^MPUMI

' *J» WMI M«M M>M ^MM I MJMMI & iHl (bV MMl fr*ff**àmt r -r MMN " Hv

(f- MJMO • • M i -v.»* ;<*r r M MU »^M^rfW Il h« K MWI ÉIMMI E «Ml *M fifi Ml I MÍ *V«*» i»l«M.l^«»5l NfMliUVM r^ktt ^ MJUTUMJ Ç r IMMM N^M «M «I »V« lljf'l fí * I* i MMM IMMHM »— MM> t

r

>bm MMfi^Mjrn .yJKWn • Q«iiMrffami IMI AMMMMM MjMi MMMM» RMMM

M jfefjil .W - K tm. Jl I I MI» ( KMMMi i • * -i*ah> M»*M !•* •* -rj « ^"«J J(««H.^ ^mî^MMHJ, H*V '» Vft.¿# tt**»m t Mf

*.», .V^J .'»r¿j» ,\f«Jkï 1 ^| MJMUM " "'I. V !•• i"" ' -WMI 7i*aJ*t t» tfá . i.-' ra«| '«".Í'M iM'MNf HHV nMMMfMMMMM : H ÍÉMMMMI IPWW .ywtJww.WiM / • ^ WMI T H 'Tj*«fwi •t4br*t4 (*' *H* NÉMI '*»f,w*M ^ JTïÊfStmm <0 »rMMK* \ 4M MMS«4I ..í*r »•> .'.iW

« 4«#«r fu «»* JlIMMff'í -|* Aw>f «wW* • • * Hur iwMi .jM-r*»»»-*! 4A#P*»I J^wi* nu í f^timmua llmmmm TM^MV ( * ¿*ff¿*i -\»JIT * f 5*1# »»Í ««Mf^ntM V«ri tfléMi#&¿M, T*»» ¡ •••» u.**> íVtr»-» »MMf^w •n./Wi.'wl"'*»i;//. " A - •# » J Z'»'. NMMMMM -\ »

J, Ul$mê (WMJMMV'WM f» WlyrMt ¿»£M> J^TM«»»» •