A történettudomány szolgálatában. Tanulmányok a 70 éves Gecsényi Lajos tiszteletére (Budapest-Győr, 2012)
Tanulmányok - V. - Fiziker Róbert: „Szenvedély és szemmérték”. Fred Sinowatz, a történész
676 FIZIKER ROBERT landért” címet viselő, 1966-ban született tartományi fejlesztési koncepció egyik megalkotója szintén ő volt. A szabadkőműves amerikai elvtárs, avagy egy soproni burgenlandi65 Sinowatz 1965. októberi amerikai tanulmányútján - ahol burgenlandi kivándorlókkal is találkozott - idegenvezetője Schell Péter báró, a Lakatos-kormány egykori belügyi államtitkára, illetve néhány napig belügyminisztere volt.66 Ennél sokkal fontosabb és több évtizeden át tartó kapcsolat és barátság fűzte a soproni születésű Richard Bérezellerhez, akinek az apja, Berczeller Adolf, a helyi munkás betegsegélyező pénztár vezetője, a város első szociáldemokrata tanácsosa, majd a tanácskormány idején a helyi direktórium tagja volt. 1919 őszén Ausztriába távozott és a burgenlandi szociáldemokraták egyik vezetője lett. Hans Bőgi egyik felfedezőjeként is számon tartják a krónikák.67 Richard fia a bécsi egyetemen szerzett orvosi diplomát,68 majd Matters- burgban lett háziorvos és tartományi képzési referensként a szociáldemokrata pártelnökség tagja. 1938 márciusában korábbi páciensei tartóztatták le. 1941- ben New Yorkban kezdett új életet, amerikai lett, de magyar és osztrák is maradt. Sopron számára örökre megmaradt a térség fővárosának és - színházával, napilapokkal, iskolákkal, városi élettel és városi polgársággal - kulturális központjának.69 1961 nyarán néhány napot Eisenstadtban töltött és ott ismerkedett meg Sinowatzcal. Az ifjú tartományi párttitkárt lenyűgözte a művelt zsidó világpolgár, az első találkozót számtalan újabb követte, Burgenlandban, Bécsben, Sopronban és New Yorkban. A burgenlandi szociáldemokrata számára Berczeller „a múlt szeretetre méltó követe, elkötelezett útitárs a jelenben, atyai jóbarát és okos tanácsadó” volt egy személyben, és nem mellesleg a tartományi szociáldemokrata pártszervezet alapító kongresszusának utolsó élő résztvevője,70 aki történészi érdeklődését is minden tekintetben ki tudta elégíteni.71 Több mint három évtizedes levelezésük feldolgozására Sinowatznak már nem maradt ideje. Adolf és Richard Berczeller is az erkölcsi értékeket és a szabadság egyetemességét hirdető szabadkőműves volt. Sinowatz önmagát szintén „a felvilágoso65 Richard Berczeller-Norbert Leser: ...mit Österreich verbunden. Burgenlandschicksal 1918-1945. Wien-München, 1975. Sinowatz előszava, 8. 66 Sinowatz, F.\ Bericht i. m. 239. 67 Hans Pusch: Eine pannonische Freundschaft I. Fred Sinowatz und Richard Berczeller. Illustrierte Neue Welt. Ausgabe September/November 2008. www.neuewelt.at/archiv/A-2008-9_ll.php . Az utolsó letöltés dátuma: 2011. november 12. 68 Sinowatz, F: Bericht i. m. 179-180. 69 Fred Sinowatz: Richard Berczeller - ein Leben zwischen Ungarn, Österreich und Amerika. In: Traude Horvath-Milenia Snowdon-Prötsch (Hg.): Richard Berczeller 1902-1994. Sopron- Mattersburg-New York. St. Margarethen, 1996. 79-82., itt 79-80. 70 Hans Pusch: Eine pannonische Freundschaft II. Fred Sinowatz und Richard Berczeller. Illustrierte Neue Welt. Ausgabe Dezember 2008/Jänner 2009. www.neuewelt.at/archiv/A-2008,09-12_01.php . Az utolsó letöltés dátuma: 2011. november 12. 71 Fred Sinowatz: Erinnerungen an Richard Berczeller. Pannónia, Magazin für Internationale Zusammenarbeit. XXII. Jahrgang, (1994) 1. 33-35., itt 34.
