Benkő Samu: Documenta neglegta : Az 1848. évi erdélyi forradalom forrásait publikáló román akadémiai kiadványból kihagyott iratok : 1848. március 4.-1848. június 26.(Budapest, 2008)
Levéltárak
Pozsony, 1848. április 12. 56 - Wesselényi Miklós nyílt levele az erdélyiekhez. Nem lehet a parasztságot ígérgetésekkel megnyugtatni. Azzal, hogy Magyarországon a robotot és a dézsmát eltörölték, nemcsak Erdélyre, hanem egész Kelet-Európára kiható példát teremtettek. Nem szabad felharagítani a parasztságot, melynek Erdélyben legnagyobb része román. Egy szó az erdélyi honfiakhoz Mondják, miként Erdélyben helyenként még arról gondolkoznak, hogy a parasztságot puszta kapacitálással nyugtassák meg, s elégítsék ki. Ez arra mutat, hogy ott sokan hiszik, miként lehet még fillérezve az elavult, de kedvelt helytelenségekből jó sokat megtartani; s így képesnek s lehetőnek képzelik, hogy a világeseményeknek dacolhassunk mi gyöngeségünk közepette, a világ egyik legkisebb szögletecskéjében. Ezen urakat mindenre, mi előttük saját személyüket vagy hazájukat illetőleg drága és szent, kérem és kényszerítem: higgyenek nekem s több erdélyi itt levő honfitársainknak, kiknek nevük Erdélyben szint oly ismeretes, mint kedvelt és tisztelt - higgyenek, mondom, nekünk, kik itt inkább láttuk s láthattuk a monarchia s honunk sorsa fölött határozó események alakultát; és higgyenek a felszabadulás egész Európát átdörgő szavának, s értsék meg a pillanat intését, melyet büntetlen mellőzni nem lehet. E dörgő szó, e félreérthetetlen intés tisztán mondja, miszerint azon szint oly magasztos lélek, mint helyes számítás szülte szó, mely Magyarhonban a robotot és dézsmát eltörölte, menthetetlenül elveszetté tette azt nemcsak a szomszéd Erdélyben, hanem túl azon s minden szomszédain keresztül egész Péterváráig. Igenis, honfitársaim! nincs arról többé kérdés: maradjanak-e még a robot és dézsma, vagy eltöröltessék?, vége van annak örökre s menthetetlenül; nincs hatalom, mely annak létét fenntartani vagy visszavarázsolni képes lenne. Most csak akörül forog a kérdés: hát nálunk Erdélyben mi szabadítsuk-e föl a parasztot, vagy ő törje szét bilincsét s rázza le görbesztő terhét nyakáról, avagy a kormány 57 vegye azt le róla? Ha az elsőt nem tesszük, a kettőnek valamelyike bizonnyal s közelebbről meg fog történni. Borzasztó következésű leendene, ha a parasztság a régi - részint helytelen, de megfogható s valóban létező - gyűlölséget s bosszúját jelen nem akarásunk méltó botrányának kövén még éle56 Ezt a nyílt levelet Wesselényi Miklós Pozsonyból küldte Pestre Kemény Zsigmondnak 1848. április 12-én, és a kísérőlevélben arra kérte barátját, hogy a Pesti Hírlapban tegye közzé. 57 A bécsi kormányról, illetőleg az irányítása alatt álló Erdélyi Főkormányszékről van szó.
