Kasza Péter (szerk.): Stephanus Brodericus - Epistulae (Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum, Series Nova XIV., Argumentum Kiadó - Magyar Országos Levéltár, Budapest, 2012)
1535
236 István Brodarics to Elek Thurzó Buda, 3 January 1535 Manuscript used: HHStA, Ung. Akt. Fasc. 26. Konv. A, föl. 4.1 /. If they really want peace they have to go into detail, because it is not possible to bargain so that Ferdinand's side knows evety thing about the intentions of Szapolyai, while nothing is known on the other side. — 2. King John could never have been persuaded to send Brodarics to Ferdinand unless he thought it was the latter s wish. If it is not important to Ferdinand, Brodarics will rather mind his own business and not put himself into danger. - 3. Albeit Ferdinand needs peace more than Szapolyai does, but the country needs it even more. [1.] Magnificentia Vestra mihi, rogo et supplico, parcat, quod aliena manu scribo, valetudo est in causa. Quod rem ipsam attinet, quid opus est multis? Si volumus facere aliquid, necesse est, velimus, nolimus descendere ad particularia tam vos, quam nos, et prius vos, quam nos. Quid enim nos scimus facere, vel ad quid scimus inducere 5 principem nostrum, quem videmus ad omnia aequa et honesta esse per se inclinatissimum, si non videmus mentem vestram, haec est opinione nostra, viam (?) concordandi et nulla alia. Nam quod vos intelligeretis omnia a nobis et nos nihil a vobis, hoc non esset iustum, nec nos id unquam faciemus, si millies conveniremus et de iis negotiis tractaremus. io [2.] Sciat Vestra Dominatio pro certo, quod rex meus nunquam fuisset inductus, ut ego ad regem vestrum irem, nisi credidisset pro certo principem vestrum hoc exoptare. Quod si ego male a Dominatione Vestra intellexi, et vester princeps serenissimus nihil de hoc pensi habet, amore Dei supersedeamus! Vadam ego ad negotia mea, quorum neglectus, Deus scit, peperit mihi et hucusque maximum damnum. Et alioqui si vestro 15 principe id a me expresse non exigente ego ad illum proficiscerer, immineret mihi a meo principe exitium manifestum. [3.] Itaque Dominatio Vestra curet de hoc, et si ista ab ipso non procedunt, qui tamen sententia mea certe magis etiam indiget pace, quam meus ob multas et maximas causas. Sed regnum magis etiam indiget, quam uterque principum. Ambo enim homines 20 sunt, et brevi in terrae pulverem cum omnibus gloriis eorum redituri, sicut omnes patres eorum redierunt, regnum autem, quod tot hominum centena milia continet, deberet diutius vivere, et non deberet cum istis aut cum istorum altero extingui. Si hoc negotium nunquam incipiemus, nunquam etiam finiemus. Servitor 25 Sirmiensis subscripsit On the outer side: Copia litterarum de manu propria Broderici ad Thurzonem de tertia lanuarii Budae 1535. 4 post scimus dei omnia aequa et honesta 11 vestrum correxi ex: nostrum 1 Contemporary replica. 434
