Szinai Miklós: Bethlen István titkos iratai (Budapest, 1972)

KORAI NEMZETISZOCIALISTA SZERVEZKEDÉSEK

1925. szeptember 22. BARTHA RICHÁRDNAK, A KORMÁNYZÓI KABINETIRODA FŐNÖKÉNEK LEVELE BETHLEN ISTVÁN GRÓFHOZ GÖMBÖS GYULA ÁLLAMTITKÁRI NYUGDÍJA ÜGYÉBEN Igen bizalmas! Kegyelmes Uram! Kormányzó úr őfőméltóságához intézett kérvényében Gömbös Gyula nemzetgyűlési képviselő azt kérte, hogy a kormányzó úr őfőméltóságának 1924. évi október hó 9. napján kelt magas kegyelmi elhatározásában megállapított össz-szolgálat alapján részére a honvédelmi miniszter úr által 1924. évi november hó 1-től folyóvá tett nyugdíja visszamenőleg az 1919. évi július hó végétől folyósíttassék. Minthogy a kormányzói elhatározás maga az 1919. július hó végéig számított össz-szolgálati idő alapulvételével mondja a nyugdíjat megállapítandónak, ez szerinte okszerűen azt jelenti, hogy a nyugdíjat is 1919. évi július hó végétől kellett volna folyósítani. Az ügyet kormányzó úr őfőméltóságának előadtam. Kormányzó úr őfőméltósága — tekintettel Gömbös Gyulának Nagyméltóságod által ismert érdemes működésére — a méltányosnak látszó kérelem kedvező elintézését óhajtja a törvényes lehetőségek korlátai között,

3 és ezért megbízni méltóztatott, hogy a szóban forgó kérvényt jóindulatú megfontolás és a szükségesnek látszó intézkedések kezdeményezése végett közvetlenül Nagyméltóságod kezeihez juttassam el. Amidőn ennek a magas megbízásnak ezennel eleget teszek, mély tisztelettel kérem Nagyméltóságodat, hogy az ügyben elfoglalt nagybecsű álláspontjáról, illetőleg a tett intézkedésekről őfőméltóságának leendő jelentéstétel végett engem tájékoztatni méltóztassék. Fogadja Nagyméltóságod őszinte mély tiszteletem kifejezését, amellyel vagyok készséges híve: Bartha a kabinetiroda főnöke B/l—1925—560. — Gépelt tisztázat, a levélíró aláírásával. A levélpapír fejlécén a következő, dombornyomása szöveg olvasható: „MAGYARORSZÁG KORMÁNYZÓJÁNAK KABINETIRODÁJA, A KABINETIRODA FŐNÖKE." A levélpapír első oldalán Bethlen kézírásával az ügyben készítendő levelekre utaló következő szavak láthatók: „honvéd és pü." A honvédelmi és a pénzügyminiszterhez intézett levél fogalmazványa megtalálható az iratok között. Figyelemre méltó a honvédelmi miniszterhez intézett levél következő mondata: „A szóban forgó és ide mellékelt kérvényt azzal a kéréssel küldöm tehát neked, hogy figyelemmel kormányzó úr őfőméltósága óhajára, azt kedvezően elintézni méltóztassál, amennyiben erre valamely törvényes ok fennforogni látszik." Az utolsó öt szót Bartha tintával írta a szövegbe.