Avar Anton (szerk.): A Hunyadiak címereslevelei 1447-1489 (Budapest, 2018)
XLVI. Ismeretlen címereslevele
a_hunyadiak_cimereslevelei_1447_1489_0115_bent.indd 281 2019.01.16. 10:29:20 XLVI. I. Mátyás magyar király címeradományozó oklevele ismeretlen személy és általa �vérei részére Hely és kelet nélkül Eredeti oklevél: nincs róla adat. A címerfestmény az oklevél élén, azaz bal felső sarkában helyezkedett el, a címert a szöveg le is írja. Másolat: Pécsi Egyházmegyei Levéltár, HU-PEL-DD.III.19 , pag. 138. (a kötetben a 160. sz. szöveg; a személynevek kihagyásával készült egyszerű formuláriumbeli másolat). Ennek fekete-fehér fényképmásolata: DF 283680. Szövegkiadás: Kovachich 1799, 548–549. (néhány hibával) * * * Nos Mathias etc. tibi �deli nostro dilecto t. salutem graciamque nostram et omne bonum. Excelsa principum consuevit dignitas inter cetera suorum operum gesta magni�ca, hanc curam habere precipuam ut subditorum suorum condicione statu et virtutibus pensatis unumquemque iuxta labores emeritos, ad ulteriores nobilitatum gradus maioraque provehat insignia sic enim principantis laudabitur 1170 discrecio et subditorum animus ad opera virtutum fervencius accendetur. Sane itaque attentis tuis 1171 �delitatibus et serviciis quibus tu nobis iuxta tue possibilitatis exigentiam cum summa constancia et sollicitudine indefessa 1172 te gratum reddere studuisti. Tibi et per te t. et fratribus tuis carnalibus, vestrisque heredibus et posteritatibus universis hec arma, seu nobilitatis insignia videlicet formam scuti lazurio seu celestino colore tincti, et in medio scuti stellam rubentem et duos tractus sanguineos, unum supra stellam ab angulo scuti dextro incipientem et ad sinistrum latus eiusdem terminatum, alteram 1173 vero infra stellam a latere scuti dextro inicium habentem, et tandem deorsum ad curvaturam eiusdem scuti sinistram protensum, quiquidem tractus purpurei, largam tui sanguinis e�usionem signi�cant pro celesti et stellifera 1174 patria, per te factam, prout hec in principio presencium litterarum nostrarum pictoris arti�cio cum tectura et ornamentis galee ipsius, suis appropriatis coloribus depicta et �gurata sunt, de mera nostra auctoritate, et potestatis plenitudine, animoque deliberato et ex certa nostra sciencia dedimus, donavimus et etc. * * * A jelen kötetben közölt, Mátyás király által egy ismeretlen kancelláriai jegyzőnek adományozott címereslevélhez 1175 hasonlóan a tárgyalt armális is egyszerű, ráadásul kivonatos másolatban maradt fent. Az oklevelet tartalmazó, vélhetően a Jagelló-kor elején keletkezett, ma a Pécsi Egyházmegyei Levéltárban őrzött, Kovachich Márton György által 1799-ben kiadott formuláriumban elsősorban Mátyás korabeli kancelláriai és bírósági kiadványok találhatók. Ahogy a jegyző armálisából, ebből is minden nevet kihagytak, sőt ebben az esetben még a kiadás helye és ideje is ismeretlen marad előttünk, mivel a szöveg az adományozás formuláját követően megszakad. Ami miatt mégis valódi, expediált oklevélnek, ezáltal pedig közlendőnek tartom ezt a szöveget, az az, hogy leírja, sőt meg is magyarázza az adományozott címert. Az ismeretlen adományos jelvénye kék pajzs közepén vöröslő csillag, alatta és felette pedig egy-egy 1170 Kovachichnál tévesen: principatus laudabiliter. 1171 Kovachichnál tévesen: suis. 1172 Kovachichnál tévesen: indefesse. 1173 Recte: alterum. 1174 Kovachichnál tévesen: stelliferra. 1175 Ld. a jelen kötetben a No. XLIII. alatt. 281
