Bogdán István: Magyarországi űr-, térfogat-, súly- és darabmértékek 1874-ig (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 7. Budapest, 1991)
ŰRMÉRTÉKEK
1 nagyság=0,36 mérték, 1 mérték=2,74 nagyság; 11=0,55 nagyság=0,20 mérték. 1 nagyság=0,22 mérték, 1 mérték=4,5 nagyság; 11=0,7 nagyság = 0,20 mérték. Ezen adatsor alapján a nagyság és mérték sűrűsödése, valamint a differenciáltság szempontjából a következő csökkenő sorrendet állapíthatjuk meg, figyelmeztetve arra, hogy 17—181 között nincs mérték: 0,1—1,99—2,0—4,9—5,0—10,9— —11,0—16,9—50,0—64,9—30,0—34,9—35,0—49,9—65,0—79,9—100,0—109,9— —80,0—99:1 űrtartalommal. Ami a gyakoriságot illeti, csak a 10 eseten felülieket lehet figyelembe venni. 7 ilyen értékünk van (a nagyságnak 2,8%-a) 7 mértékre (23%), ezek: 0,8393 1 30 esetben (6,1%), icce (ez a budai=pozsonyi értéke), 1,67861 19 esetben (3,8%), pint (ez a budai=pozsonyi pint nagysága), 8,391 19 esetben (3,8%) úgy, hogy 18 a köböl (ez a tokaji) és 1 a kvartále értéke, 13,43 1 szintén 19 esetben (3,8%) úgy, hogy 16 a köböl (ez a kassai), 1 a kvartále és 2 a vödör értéke, 41,97 118 esetben (3,6%), csöbör (ez a tokaji), 1,25901 17 esetben (3,4%) így, hogy 14 az icce és 3 a pint (ez 1 1 / 2 budai=pozsonyi icce nagysága), 53,721 14 esetben (2,8%), akó (a budai= pozsonyi akó nagysága). A gyakoriság rendje, egy kivételtől eltekintve (aminek az oka valószínűleg csak adathiány) követi az érték nagyságrendjét, s ez a sorrend a vonatkozó mérték frekventáltságát is jelzi, a jelzők pedig azon alegységnek általános használatát. 3.2.32.4 Időrend. Ismételt figyelmeztetéssel kell kezdeni: az első előfordulás időpontja teljesen esetleges (ld. 1.3, 2.24.2). Természetesen csak az egységeket kell figyelembe vennünk. A kezdő dátumhoz hozzáteszem a használat utolsó ismert dátumát is — természetesen az előbbi figyelmeztetéssel: ez is esetleges — annak érdekében, hogy a mérték elhalását is megismerjük. A dátum előtti és utáni — jelzi a mérték korábbi, illetve további lét-lehetőségét. íme a sor. —1075 — 1874. vödör, —1067 — 1874. köböl, —1200 — 1874. csöbör, —1226 — 1874. akó, 1279 — 1559. kvartále, —1326 — 1874. hordó, —1395 — 1874. pint, —14. sz. — 1601— fuder, —14. sz. — 18. sz. dreiling, —14. sz. — 1874. icce, —14. sz. — 1874. meszszely, —1403—15. sz. tavernik, —1403 — 1556— kufe, —1403—16. sz. légely, —1438 — 1573— latellum, 1464 — 1628— négely, —1507 — 1817— fertály, —1515 — 1720— dézsa, —1516—1874. kupa, —1519— 1646— oktály, —1588 — 1874. kanta, — 1590 — 19. sz. e. oka, —1592 — 1874. römpöly, —1610 — 1769— stertinyák, —17. sz. e. — 1874. átalag, — 1701 — 1714— polovnyák, — 1715— káforka, —1763— üst, —18. sz. e. —1874. puttony, —1830 — 1874. butélia. A 11. sz. végén 2 mérték, a 13. sz. végén a 3 újabbal együtt 5 mérték, a 14. sz. végén az újabb 6 mértékkel 11a készlet, a 15. sz. végén újabb 5, de 1 mérték kihal, így a készlet 15 mérték, a 16. sz. végén 7 új mérték, de 4 kihal, így csak 18 mérték a készlet, a 17. sz. végén újabb 2 mérték, de 4 kihal, a készlet 16 mérték, a 18. sz. végén újabb 4 mérték, de kihal 5, így a készlet 14 mérték, s 1874-ben az újabb 1, de kihal 2 mérték, így 14 mérték a zárókészlet, az egész készlet 46%-a.
