Bogdán István: Magyarországi űr-, térfogat-, súly- és darabmértékek 1874-ig (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 7. Budapest, 1991)
TÉRFOGATMÉRTÉKEK
Szalma: asztag, porció 1,68 kg. — 2 általános mérték, 4.3%. Szappan: szappanmérték 448,592 cm 3 , 1,12dm 3 . — 1 sajátos mérték, 2,1%. Szén: szekér 3,31 m 3 , szénmérték 0,261—1,656 m 3 . — 2 általános mérték 4,3%. Széna: abora 171,30kg=30,00m 3 , karó, nyaláb, öl 2,19q=38,40m 3 , porció 4,48, 5,60 kg, vitorna 1,34—6,77 q=25,82—117,60 m 3 . 3 általános, 3 sajátos mérték, 13%. Széna és kötetlen gabona: asztag, boglya lOpetrence, kazal 121,69—817,82 m 3 = =6,94—46,69 q, petrence 80—100 kg, szekér 1,68 q = 12,67 m 3 , villahegy 7 2 — V3 petrence, vontató 4,5—9,0 q=78,75—157,50 m 3 . — 5 általános, 2 sajátos mérték, 15%. Tégla: téglamérték 6,6x14,5x28,9 cm = 2,76 dm 3 . — 1 általános mérték,2,1%. Üveg: láda 14,79 m 2 =48,8 dm 3 , üvegmérték 0,7395 m 2 =2,44dm 3 . — 2 sajátos mérték, 4,3%. Vasérc: szekér 1,68—l,8m 3 , vasércmérték 0,0599 m 3 . — 1 általános, 1 sajátos mérték, 4,3%. Zsindely: zsindelymérték 1,9X 11,0X71,1 cm=782,l cm 2 = 1,48dm 3 , 1,9x13 és 21 és 28x41,5 cm = 539,5—1162,0cm 2 =1,02—2,2 dm 3 . — 1 sajátos mérték, 2,1%. A 23 méréstárgyra 46 mérték (mert a köbmértéket le kell vonnunk), így 1 tárgyra jut 2,0 mérték, illetve 1 mértékre jut 0,48 tárgy. És az is jellemző, hogy a 23 tárgyból 12ipari(51 %), 11 mezőgazdasági (49%), és hogy ez utóbbin belül 3 méréstárgynak (mert a szénát és széna + kötetlen gabona különböztetést most összevonhatjuk) 23 mértéke van, ez pontosan a készlet 50%-a. Úgy is mondhatjuk, hogy az (emberi, állati) élelem mértékei ezek, s ezzel felzárkóznak az űrmértékek mellé, amelyek kevés kivétellel szintén az élelem mértékei. 4.50.8 Mértéktípus. Az űrmértékektől eltérően a térfogatmértéknél mindkét típus megtalálható. A szemlénél azonban elégséges, ha a nagyság adatot elhagyva csupán a mértékeket sorolom, betűrendben a két típuson belül. Természetes típus: asztag, ázat, boglya, csomó, darab, fő, ige, kalangya, kazal, kepe, kereszt, kéve, kita, kötés, kupac, marok, matring, nyaláb, öl, pászma, porció, rakás, stök, villahegy. Ez 24 mérték, a készlet 51%-a. Mesterséges típus: abora, deszkamérték, gyertyamérték, gyufamérték, homokláda, karó, kártya, köbmérték, kúp, láda, mészmérték, nitra, petrence, szappanmérték, szekér, szénmérték, téglamérték, üvegmérték, vasércmérték, vitorna, vontató, zsák, zsindelymérték. 23 mérték, a készlet 49%-a. Az első csoport tagja tehát önmagában, szó szerint térfogatával alkot mértéket, amelyet a gyakorlat alakít ki, mintegy magától, s nem egy esetben általánosat, mert az a gyakorlat is, a méréstárgy-azonosság következtében, általános. A második csoportnál az ember alkotott mértéket tudatos elhatározással, s ezek egy része egyúttal mérőeszköz is. De van köztük olyan is, amelyik más mértéket: hosszmértéket használ, s ezzel már lépeget a köbmérték felé, s ez a mérték az integráció kulcsa itt, elvonatkoztatott mivoltával vezet ki a differenciáltságból.
