Bogdán István: Magyarországi űr-, térfogat-, súly- és darabmértékek 1874-ig (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 7. Budapest, 1991)
ŰRMÉRTÉKEK
illetve 33,60 kg, zágrábi gabonakvartále = & 17. sz. végéről 1733-ig 20 zágrábi pint=63,991, illetve 47,99 kg, 1734—1744 között = 16 horvát pint = 53,72 1, illetve 40,29 kg, 1745—1874 között=17 horvát pint = 57,071, illetve 42,80 kg búza. 3.3.22.15 Összefoglaló. A 13 alegység egyértelműen mutatja a területi jellegét. A Felső-Duna mentén egy tömbben: Győr, Esztergom, Nyitra, Bars, Zólyom, Hont megyékben, és délen Zágráb megyében, illetve a horvát területen. A 13 alegységből 5 alegységnek (39%) ismerjük 10 metrikus értékét. 1 alegységnek két értéke is van (20%), 2 alegységnél pedig változott a nagyság 6 értékben (60%). A szélső érték 44,80—102,31 1 (33,63—76,76 kg búza), a középérték 44,80—89,28 1 (33,63—66,96 kg). Gyakoriságról nem beszélhetünk. Érdemes területileg is tagolni: északon a szélső érték 62,08—89,281 (46,56—66,96 kg), délen pedig 44,80— 63,99 1 (333,63—47,99 kg), illetve 102,391 (76,76 kg búza). 3.3.23 LISZTMÉRTÉK Külön lisztmérték kevés helyen dívott (pl. Budán a strich vagy a wecht,ld. 3.3.32, 3.3.38), általában a gabonamértéket használták emelt űrtartalommal, s ilyenkor esetleg jelzővel különböztették meg. A latin szövegben mensura vagy metreta farina. Német neve ritka: Mehlmass. A köznapi piaci gyakorlatban általában kis egységet: az iccét (ld. 3.3.17) vagy a pintet (ld. 3.3.30) használták e célra. „Nagyban" mérésre ilyen néven ismét csak a pozsonyi mérőre van adatom. Az 1779. évi helytartótanácsi vizsgálat állapította meg a pontos nagyságát, nyilván a gyakorlatnak megfelelően: 50 pozsonyi tetézett száraz icce volt, 733 annak értékével 1,33961 (Id. 3.3.17.4), valamint a liszt hektolitersúly értékével 0,58 l 734 írható: 1 pozsonyi lisztmérő = 50 pozsonyi tetézett száraz icce =66,98 1, illetve 38,85 kg. 3.3.24 LUKNA 3.3.24.1 Általában. A történeti-etimológiai szótár szerint űrmérték jelentéssel szlovák eredetű, elsőnek 1506-ból ismeri. Kniezsa ugyanezt mondja. 735 Elsőnek én is 1506-ból ismerem. 736 Ortográfiája lényegtelenül változó: hicna, Iwakna, lukén. Latinul ragozzák is, köznyelvi szóként majd mindig a cubulus a latinja. Német megfelelőjével nem találkoztam. Általános nagyságára külön adatom nincs, az alegységek vonatkozó értékeit az összefoglalóból ismerjük majd meg (ld. 3.3.24.8). 3.3.24.2 Illavai (Trencsén). 1549-ben 4 illavai korec volt, 737 de ennek értékét nem ismerjük (ld. 3.3.19.6). 3.3.24.3 Liptói. Lederer egy 1582. évi általános viszony alapján (2 l / 2 pozsonyi mérő) 156,32 l-ben adja nagyságát. 738 Huscava kb. 159,00 l-t ír. 739 Az alábbiakban javítom.
