Bogdán István: Magyarországi űr-, térfogat-, súly- és darabmértékek 1874-ig (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 7. Budapest, 1991)
ŰRMÉRTÉKEK
3.2.14.35 Ecsegi (Borsod). Az 1580—1650. években 16 miskolci icce, 1189 ennek értékével 1,0491 1 (ld. 3.2.11.96) írható: 1 ecsegi borköböl=16 miskolci icce = 16,79 1. 3.2.14.36 Egri (Heves). Lederer szerint 30 iccés, ez pedig egy 1614. évi adata szerint budai, így 25,45 1 nagy. 1190 A viszonyszám jó, a jelzője félig — meglátjuk —, az érték javítandó. N. Kiss két cikkében ugyanezt írja, de forrás nélkül, 1191 nyilván Lederer alapján. Bán ugyanígy. 1192 Kovács 1549—1600. évkörre 15 pintet ad (ami ugyanaz), s az érték a Lederer-féle. 1193 A metrikus érték természetesen a Lederer-féle budai icce téves értékéből származik. — Adataim. 1550-től 1646-ig e köböl hol 15 egri pint, hol 15 budai pint, hol 30 egri icce, hol 30 budai icce, többnyire azonban 30 egri icce. 1194 Valamennyi viszonyszám azonos nagyságot ad, amit az egri icce értéke is: 0,83931 (ld. 3.2.11.38), így 25,18l-t. Hozzátehetjük még Breznay közlését, mely szerint 1700—28 körül a köböl az negyed akó volt, s 16 l-re becsülte. 1195 Az értéke rossz, mert a helyi akó értékével: 100,721 (ld. 3.2.2.28) szintén 26,18 1. A tétel tehát: 1 egri borköböl= 15 egri pint=30 egri icce=25,18 1. A szepesi kamara területén, s a borkereskedelemben dívott. A vonatkozó űrmértékrendszer tagja (ld. 2.26.1). 3.2.14.37 Emődi (Borsod). 1575-ben, 1688-ban 16 helyi icce, 1196 de ennek értéke ismeretlen (ld. 3.2.11.39). 3.2.14.38 Endrédi (Szatmár). 1667-ben 16 helyi icce, 1197 ennek értéke azonban ismeretlen (ld. 3.2.11.40). 3.2.14.39 Erdélyi. A bécsi pint 1823. bevezetésével (ld. 3.2.16.2) alakított, de — főleg nagysága miatt — ritkán használt mérték. Fényes 1842-ben, 1198 Stephens 1855-ben 1199 64 pintben adják nagyságát, de ez valójában az erdélyi kupa, s a viszonyszám helyesen 8 erdélyi vödör (ld. 3.2.31.10). Következőleg: 1 erdélyi borköböl'=8 erdélyi vödör = 90,541. A vonatkozó űrmértékrendszer tagja (ld. 2.26.1). 3.2.14.40 Erdőbényei (Zemplén). 1571-ben 10 helyi icce, 1200 és ugyanennyi 1770-ben is, 1201 az icce értékét azonban nem ismerjük (ld. 3.2.11.42). 3.2.14.41 Esztergomi. IV. Lászlónak a veszprémi tizedre vonatkozó 1279. évi oklevelét Fejér rossz kivonatban közli, pedig ebben azt olvashatjuk, hogy az esztergomi káptalan borköblével kell azt megadni, ez pedig 4 arasz és 2 ujj nagyságú, „in latitudine et totidem longotudine", 1202 tehát űrtartalmat számolhattam volna. Sajnos, nem ez a helyzet. A helyes szöveg ugyanis csak azt mondja, hogy ez a köböl 3 hüvelyes-tenyér és 2 ujj nagy. 1203 Ezek metrikus értékének az átlagával 10, illetve 2 cm 1204 számolva 34 cm, s mint említettem (ld. 2.3.14.2) ez a magassága lesz.
