Bogdán István: Magyarországi hossz- és földmértékek, 1601–1874 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 6. Budapest, 1990)

7. MÉRTÉKNEVEK SZÓTÁRA

hexepeda hidria, hydria major hora, horae spatium hortus idria inversio rotae iuger, iugerum juger, jugerum regalis mensurae iusta budensis posoniensis lebes libra linea geometrarum viennensis média mensura cuniculi, putei mensura rota Iis mensura tironis metreta posoniensis tyrnaviensis viennensis metreta seu... milliare, milliaria, millarium hm austriacarum germanica, -um hungarica, -um italica, -um quadrata milliare, milliaria, milliarium fm modius numerus octale orgia hm fodinalis, montanistica quadrata, in quadrato montanistica regalis mensurae viennensis i: bécsi öl, német öl, Wiener Klafter, niederösterreichische Kalfter— I. még: orgia viennensis, ulna germanica i: vödör, Eimer, Emer, Emerl — ld. még: idria, ydria i: csöbör, Zuber — ld. még: scaphia maiora i: óra, órajárás, Stunde, Stundlang i: kert, Garten — ld. még: pomarium i: vödör, Eimer, Emer, Emerl — ld. még: hidria, hydria, ydria i: kerékfordulás — ld. még: circulum rotae, mensura rotalis sz hold, Joch, Morgen — i: hold, Erdtag, Joch, Juchart, Morgen — kiv: szántó i: királyi hold i: icce, Halbe — ld. még: media, modius i: budai icce, Ofner Halbe i: pozsonyi icce, Preßburger Halbe i: üst i: font, Pfund i: vonal, Linie i: mérnöki vonal, Dezimallinie i: bécsi'vonal, Wiener Linie i: icce, Halbe — ld. még: iusta, modius i: bányatelek, aknamérték, bányamérték, bányatelekmérték, tárnamérték, Fundgruben, Grubenfeldmaß, Grubenmaß, Langenmaß, Schachtmaß, Stollenmaß, Wehr i: kerékfordulás — ld. még: circulum rotae, inversio rotae i: újoncmérték, Rekrutenmaß i: mérő, Metz, Metzen — ld. még: modius — kiv: korec, Erdélyben véka i: pozsonyi mérő, Preßburger Metzen i: nagyszombati mérő i: bécsi mérő, Wiener Metzen i: kila, Metzen, kile — ld. még: cubulus seu... sz mérföld — i: mérföld, mélyföld, mértföld, vont mérföld, Meil, Meile, Meilweg, Rasta i: osztrák (posta) mérföld, österreichische Meile, Postmeile — ld. még: milliaria postarii i: német (földrajzi) mérföld, alte Rasta, deutsche Meil, deutsche geographische Meile i: magyar mérföld, ungarische Meile i: itáliai mérföld, italianische Meile i: négyszögmérföld, Quadratmeil mint előbb i: mérő, Metz, Metzen — ld. még: metreta i: darab, Stück i: oktál, Achtel, Achtteil sz: öl, Klafter — i: öl, Klafter — ld. még: ulna i: bányaöl, alsó-magyarországi bányaöl, selmeci bányaöl, Bergklafter, Berglachter, Lachter, niederungarischer Bergklafter, Schemnitzer Bergklafter i: négyszögöl, Quadratklafter i: bányanégyszögöl, Bergquadratklafter i: királyi négyszögöl i : bécsi négyszögöl, Wiener Quadratklafter