Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)

I. Betűrendes szótár

CS Kritéria urcování zdrojű doplñování R Criteriul stabilirii izvoarelor pentru archivű completare arhivelor de stat L Kryteria wyboru zródel gromadzenia S Criterios sobre la definición de fuentes dokumentów archiwalnych, kryteria wy- para el completamiento de los archivos boru twórców materialów (dokumen- estatales tów) archiwalnych SZ Kritériá urcovania zdrojov na doplñoM ApxHBbiH HOXOH 6ypaYyxi3JiTHHH cyp- vanie archívov B&JDKHHT TOflOpxoüJiox muH/K V Tiéu chuán xác dinh các nguon bó N Kriterium für die Bestimmung der Be- sung Standsbildner 248 Illetékességi kör Levéltári őrizetbe tartozó dokumentumoknak a levéltárra nézve meghatározott állományösszetétele. B npo(pHji Ha apxHB O npotpHjib apxHBa CS Profil archivu R Profil al arhivei L Profil archiwum S Perfii de archivo M — SZ Profil archivu N Archivprofil V Pham vi cűa vién lü'u trű

1 249 Illetékességi köri szervek és személyek Levéltári anyagukat közvetlenül az állami levéltáraknak, illetve igazgatási levéltáraknak átadó szervek és személyek. B H3TOHHHHH 3a KOMnjieKTyBaHe O HCTOHHHKH KOMnJieKTOBaHHH CS Zdroje doplñování archivních fondű R Surse de completare L Zródla gromadzenia dokumentów ar- S Fuentes de completamiento chiwalnych SZ Zdroje doplñovania archívnych fondov M HexeH öypflyyjiax ax yycB3p V Nguőn bő sung N Registraturbildner 250 Illetékességi terület = gyűjtőterület B O 3oHa KOMnjieKTOBaHHa apxHBa CS Oblast doplñování archivu R Aria de completare a arhivei L Zasiqg terytorialny gromadzenia doku- S Zona de completamiento del archivo mentów przez archiwum estatal M ApxHBbm HOXOH őyp^YYJisx Hyrar #eBC- SZ Oblast' doplñovania archivu rspHHH 6yc V Khu vuc bő sung váo híu trű

1 N Zuständigkeitsbereich eines Archivs