Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)
I. Betűrendes szótár
L Komora dezynfekcyjna S Cámara de desinfección M ApnyTrax Tacajiraa SZ Dezinfekéná komora N Desinfektionskammer V Phőng khu 1 trüng 133 Filmek anyag védelme Mozgófilmek és mikrofilmek hordozóanyagának és emulziórétegének időszakosan, meghatározott műveleti sorrendben végrehajtott tisztítása., fertőtlenítése, restaurálása és konzerválása. B KoHcepBanHOHHO-pecraBpaiJUiOHHa 06- O KoncepBauHOHHo-pecraBpauHOHHaa 06paÖOTKa Ha KHHOßOKyMCHTH H MHK- paÖOTKa KHHOflOKyMeHTOB H MHKpOpod)HJIMH (bHJIbMOB CS Konzervace a restaurace filmű a mik- R Activitate de conservare §i restaurare rofilmű a documentelor cinematografice si micL Konserwacja i restauracja archiwalnych rofilmelor dokumentów filmowych i mikrofilmów S Restauración y conservación de docuM Khho, öhmhji öapHMTbir csjiösh 3acßap- mentos filmados y microfilmes jiax ' SZ Konzervácia a restaurada filmov a mikN Konservatorisch-restauratorische Bear- rofilmov beitung von Kinodokumenten und Mik- V Phuc che' ky thuät ánh tái lieu dien rofilmen ánh vá phim thu nhó 134 Filmhíradó-katalógus A betűrendes tárgyi katalógusnak az a fajtája, amely időszakos filmalkotásokra vonatkozó másodlagos levéltári információt (a filmalkotás és a filmstúdió megnevezése, a megjelenés időpontja) tartalmaz. B KaTajior Ha KHHonperjiea O DKypHajibHbiií apxHBHbiñ KaTajior CS Katalog filmovych tydeníkű R Catalog de jurnale cinematografice L Katalog kronik filmowych S Catálogo de cinerrevista M CsTryyJiHHH rapinr (khhohzi) SZ Katalóg filmovych tyzdennikov N Filmbibliographisches Verzeichnis V Bő the phim tái lieu dinh ky 135 Filmkocka Mozifilmen a felvétel tárgyának egy képe, amely a felvett tárgy valamely mozgásfázisát vagy statikus állapotát tükrözi. B KnHOKaAbp O KHHOKaap CS Filmovy zábér R Cadru cinematografíe L Kadr filmu S Segmento de película cinematográfica, M Khho icaap fotograma N Kino-Bildstreifen SZ Filmovy záber V Canh phim 136 Filmoszt át = filmtároló szekrény B OmiMOCTaT O OnjibMOCTaT CS Filmovy trezor R Filmostat
