Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)

III. A szakkifejezések idegen nyelvű megfelelőinek betűrendes jegyzékei

Vystupná zostava — 201 Vystupny dokument — 325 Vyuková edícia — 490 Vyuzívanie archívnych dokumentov — 220, 353, 380, 382 Xerografía — 677 Xerokópia — 678 Zabezpecenie fyzickej ochrany dokumentov — 609 Zabezpecenie fyzikálnej a chemickej ochrany dokumentov — 52 Zabezpecenie ochrany dokumentov — 31 Zabezpecovací fond — 51 Zabezpecovacia kópia — 50 Záhlavie dokumentű — 278 Zaistenie textu dokumentű — 594 Základny text — 11 Závoj — 110 Zdokonaiovanie archívneho inventara -— 551 Zdroje doplñovania archívnych fondov — 249 Zdruzeny administratívny archív — 506 Zemepisny archívny katalóg — 194 Zemepisny register — 195, 222 Zhotovovanie duplikacného negativu — 87 Získavanie dokumentov odkazom — 502 Zmrsfovanie fotografíckych a fílmovych materi álov — 139 Znak — 57 Zoznam ulozenych dokumentov — 639 Zrnitost' fotografického obrazu — 582 Zväzok dokumentov — 345 Zverejfiovanie dokumentov — 179 (3. jel.) Zvitkovy mikrofilm — 453 Zvitok —612 (1. jel.) Zvlácfíovanie filmov a fotografii — 532 Zvuková informácia — 214 Zvukovy dokument — 175, 209 Zvukovy film — 219 Zvukovy záznam hovorenej reci — 215