Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)
III. A szakkifejezések idegen nyelvű megfelelőinek betűrendes jegyzékei
ßecicpHriTop — 68 ßacaKHT — 296, 607 ,ZlHa3orpad)HH — 71, 72 /I,Ha30KonHe — 70 ,H,Ha30THnH»* — 71, 72 /^Han03HTHB — 69 ^HiuiOMaTHKa — 74, 488 AndpepeHimpaHo onHcamie Ha apxHBHTe a;oKVMeHTH — 73 /ÍOKyMeHT — 82 ^OKyMeHTaJieH naMeTHHK — 358 ^OKyMeHTajieH (bona — 586 /loKyMeHTajiHCT — 81 /JoKyMeHTajiHa HHcpopMaaHOHHO-TBpceiiia CHCTeMâ — 393 (2. jel.) jEJoKyMeHTajTHa HH(popMaHH5i — 391 ^OKyMeHTajiHa JiHHrBHCTHKa — 235 ßoxyMeHrajiHa nyÖJinxauHa — 179 (1. jel.), 185 ^OKyMeHTaiTHH — 78 (1. jel.) (IJOKyMeHTH OT JIHHeH npOH3XOfl — 585 (1. jel.) (ZJoxyMeHTH c BpeMeHeH cpox Ha cixpaHeHHe — 39, 241, 289 /JoxyMeHTH c nocToaHeH cpox Ha cijxpaHeHHe— 18, 401 /JoKyMenrapaHe — 78 (2. jel.), 80 /JoKyMeHTOBe.11* — 81 /ÍOKyMeHT03HaHHe — 269 ^OKyMeHTooöopoT — 267 ßocrbn ao apxHBHH aoxyMeHTH — 356 /JyÖJieTHOCT Ha ^oxyMeHTHaTa HH(popMaUHfl — 259, 668 JlyÖJiHpaH ^oxyMeHT — 90 ^yÖTjji HeraTHB — 88, 437 /J^jiroTpaima xapTHH — 606 ,fl[i>pacaBeH apxHB — 12 /^BpacaBeH apxHBeH (poHA — 13 .H/bpacaBHa apxHBHa cjiyacöa — 17 /l/bpacaBHO CBxpaHHBaHe Ha ^oxyMeHTHTe — 16 EAHoacnexTHa KJiacHipHxaHHii — 95 E/rpo(popMaTeH ^oxyMeHT — 474 E3HKOBa ueHHOCT Ha aoxyMeHTHTe — 482 EK — 281 ExcnepTH3a Ha aeHHocTTa Ha AOKyMeHTH — 279 ExcnepTHa KOMHCHH — 281 ExcnepTHo-npoBepoHHa KOMHCHA — 280 EjiexTporpacpHfl — 98 EjiexTporpadpcKO xonne — 99 EjiexTpocTaTHHHa 3am.HTa Ha (poHOflOxyMeHTH — 212 EnnrpaipHKa — 102, 114 EIÏK — 280 EraxeT — 542 3a6paHeHa aaTa — 568 3a6paHeHH nepno^H — 339 3aßepeHo xonne — 233 3arjiaBHe Ha /jejio — 643 3arjiaBHe Ha ^oxyMeHT — 278 3axpHT apxHB — 425 3axpHT apxHBeH (ponzi — 424 3acTpaxoBaTejieH (pona Ha .aoxyMeHTH — 51 3acTpaxoBaTejiHO xonne — 50 3aiHHTa na .aoxyMeHTHTe OT ÔHOnorniecKH pa3pyuiaBaiHH (paxTopn — 49 3ßyKOB floxyMeHT — 175, 209 3ßyxoBa HH(popMaHHH — 214 3T>PHHCTOCT Ha (pOTOH3o6pa>xeHHeTo — 582 HfleajieH onnc Ha apxHBeH (ponzi* — 239, 240 H36ejiBaHe Ha xapraa — 513 M36jieflH5iBaHe Ha TexcT (H3o6pa3xeHHe) — 264 (2. jel.) H3BjieHeHHe OT apxHBeH aoxyMeHT — 327 (2. jel.), 558 (2. jel.) H3BjieHeHHe OT floxyMenr — 327 (1. jel.), 558 (1. jel.) H3BO/1 — 493 H3BopoBe,acKa xpHTHxa — 184 PÍ3BopoBe,acxH nojrxoA B apxHB03HaHneTO — 187 H3AHpBaHe Ha aoxyMeHTH — 28 H3Jio»c6a Ha apxHBHH .aoxyMeHTH — 326 H3MepßaHe Ha BjiaHCHOCTTa Ha BB3Ayxa B apxHBOxpaHHjiHuie — 368
