Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)
I. Betűrendes szótár
L Jednostka archiwalna dokumentacji S Unidad de conservación de la docukonstrukcyjnej mentación de construcción M 3OXHOH ÖYT33JITHHH öapHMTHH xaa- SZ Inventárna jednotka konstrukcnej dorajiaMÄHHH HSDK kumentácie N Aufbewahrungseinheit von Konstruk- V Dón vi báo quän tái lieu thiét ke tionsdokumenten che tao 472 Műszaki-tudományos dokumentáció Tudományos kutatások, technikai műveletek folyamatát és eredményeit, valamint a termelésben való alkalmazásuk irányait és módszereit tükröző dokumentáció. B HayHHo-TexHHHecKa jjoKyMeHTanH« O HayiHo-TexHHHecKaa JIOKy MeHTanHs CS Technická dokumentace R Documentatie tehnico-stiintificä L Dokumentacja naukowo-techniczna S Documentación científico-técnica M 3pA3M niHHacHJirss-TexHHK ÖapHMT SZ Vedecko-technická dokumentácia 3yHj[ V Tái lieu khoa hoc ky thuát N Wissenschaftlich-technische Dokumentation 473 Műszaki-tudományos komplex dokumentáció Egy létesítmény tervezése, egy gyártmány szerkesztése, egy termék technológiájának kidolgozása, egy létesítmény építése (tervrajz) vagy egy tudományos téma kutatása során keletkezett műszaki-tudományos dokumentáció. B KoMnjieKC OT HayHHO-TexHHHecKa no- O KoMnjieKC HayHHO-TexHHHecKOH nomyKyMeHTaUHH MeHTaiTHH CS Soubor technické dokumentace R Complex de documentatie tehnico-stiL Kompleks dokumentacji naukowo-tech- in|ificá niczej S Complejo de documentación científicoM 3pA3M HfflH>KHJir33-TexHHK öapHMT 3VH- técnica JIHHH ÖYPÄ3JI SZ Súbor vedecko-technickej dokumentácie N Komplex wissenschaftlich-technischer V Bő tái lieu khoa hoc ky thuat Dokumentation 474 Nagyméretű irat Olyan irat vagy rajz, amelynek raktározásához méretei miatt szabványostól eltérő állvány és egyéb berendezés szükséges. B Eapo(popMaTeH aoicyMeHT O KpynHocpopMaTHbiH AoxyMeHT CS Velkoformátovy dokument R Document de formát maré L Dokument duzego formatu S Documento de formato grande M TOM X3M3K33HHH öapHMT ÖHHHr SZ Vefkoformátovy dokument N Überformatiges Dokument V Tái lieu khö lón