Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)
I. Betűrendes szótár
460 Mozgófilm nyilvántartó lap Meghatározott mozgófilm fajták nyilvántartási és tárolási egységeinek terjedelemváltozásait tükröző, egyszersmind ezek /e/Várainak számbavételét és sorszámozását szolgáló nyilvántartási segédlet. B KapTOH 3a OTHCT Ha KHHO^OKyMeHTH O JIHCT yneTa KHHo^oKyivieHTOB CS Evidencní list filmovych dokumentű R Lista de evidenfá a cinedocumentelor L — S Lista de control de documentos cineM KHHO öapHMTMH öypTrsjiHHH xyyoac matográficos N Registrierblatt für Kinodokumente SZ Evidencny list filmovych dokumentov V Phiéu thőng ké tái lieu dien ánh 461 Mozgófilm tárolási egysége Mozgófilm fizikailag különálló szalagtekercse. B ApxHBHa eflHHHua Ha KHHO/toicyMeHTH O E/MHHua xpaHeHHa KHHO^OKyMeHTaCS Inventární jednotka filmové dokumen- UHH tace R Unitate de pástrare a documentatiei L Jednostka archiwalna dokumentacji fii- cinematografice mowej S Unidad de conservación de la documenM KHHO öapHMTMH xa^rajiaMHCHiÍH HSDK tación fílmica N Aufbewahrungseinheit von Kinodoku- SZ Inventárna jednotka filmovej dokumenmenten tácie V Dón vi báo quán tái lieu dien ánh 462 Mozgófilmdosszié A mozgófilm megalkotásának történetét, tartalmát, használatát és műszaki állapotát tükröző dokumentumokból a levéltárban kialakított tétel (1. jel.). B /Jejio Ha (pHjiM O Reno cpHJibMa CS — R Dosar al filmului L Akta d0tycz3.ce filmu S Expediente filme M KHHOHM xspsr SZ — N Filmakte V Hő so 1 phim 463 Mozgófilmek nyilvántartási egysége Egy teljes mozgófilm-dokumentum mint anyagnyilvántartási egység. B Orneraa ejjHHHua npn KHHO^OKyMeHTH O E/uiHHua yneTa KHHOflOKyMeHTOB CS Evidencní jednotka filmovych doku- R Unitatea de eviden{á a cinedocumentementú lor L Jednostka ewidencyjna filmowych do- S Unidad de control de documentos cikumentów archiwalnych nematográficos M KHHO öapHMTMH öypTrsjiHHH HSHK SZ Evidencná jednotka filmovych dokuN Registriereinheit für Kinodokumente mentov V DOTÍ vi thőng ké tái lieu dién anh
