Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)

I. Betűrendes szótár

414 Levéltárközi segédlet Több levéltárban őrzött dokumentumokkal kapcsolatos adatokat tartalmazó segédlet. B MeacayapxHBeH cnpaBOHHHK O MeacapxHBHbiií cnpaBOHHHK CS Meziarchivní pomúcka R Inventarul general al arhivelor L Miedzyarchiwalna pomoc informacyj- S Guía interarchival na SZ Medziarchívna pomőcka M ApxHB aynubiH naBJiax V Sách tra cűu lién co

1 quan ltfu trű

1 N Archivübergreifendes Findhilfsmittel, Archivűbergreifendes Auskunftsmittel 415 Levéltáros A levéltárügy szakembere. B ApXHBHCT O ApXHBHCT CS Archivar R Arhivist L Archiwista S Archivista, archivero M ApxHBH, mnc xapaan SZ Archivar N Archivar V Cán bő lu"u trű

1 416 Levéltártípus Azonos szervezeti formájú levéltárak (pl. állami levéltár, igazgatási levéltár) köre. B Bua apxHB O Tan apxHBa CS Typ archivu R Tipuri de arhive L Typ archiwum S Tipo de archivo M ApxHBbm Hjiraa SZ Typ archivu N Archivtyp V Loai vién híu trű

1 417 Levéltártudomány A levéltárügy elméleti, jogi és módszertani kérdéseivel foglalkozó komplex tudomány. B ApXHB03HaHHe, apXHBHCTHKa O ApXHBOBefleHHe, apXHBHCTHKa CS Archivní véda, archivistika R Arhivologie, arhivisticá L Archiwistyka S Archivología, archivonomía M ApxHB cyjijiaji SZ Archívna veda, archivistika N Archivwissenschaft, Archivistik V Ltfu trű

1 hoc, khoa ltfu trű

1 hoc 418 Levéltártudomány általános tudományos módszere A levéltártudomány tárgyának egyetemes, valamennyi tudományágban általánosan elfogadott kategóriák (rendszer, struktúra, információ, funkció, modell stb.) alapján történő vizsgálata. B OőmoHayneH nonxoa B apxHB03HaHHe- O OőuieHayHHbiH no^xoA B apxHBOBeAeTO HHH CS Obecnévédny pfístup v archivní védé R Metode general-stiinplfice in arhivisticá L Metoda ogólnonaukowa w archiwis- (arhivologie) tyce S Concepción científica general en la archivología