Jakó Zsigmond - Hegyi Géza - W. Kovács András: Erdélyi Okmánytár. Oklevelek, levelek és más írásos emlékek Erdély történetéhez V. 1373–1389 - A Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárának Kiadványai II. Forráskiadványok 60. (Budapest, 2021)
OKLEVÉLKIVONATOK (1–1044. sz.)
210 1379. október 13.–október 11. András fia: Miklóssal együtt a szokott módon, tehát mezítláb, övüket megoldva és fejük fölé földet tartva (discalciatis pedibus, cingulis resolutis et terram super capitibus eorum positis) a legelső határjelnél megesküdött, hogy a vitás terület neki ősi birtoka, és a kérdéses határjel is mindenkor Gerestelke-hez tartozott. — A vitás föld határának leírása: In fine possessionis Zenthkyral in uno Dumb ipsam primam metam renovassent, et inde versus possessionem Polyan ad bonum spatium tendendo, in uno Holum unam metam de novo erexissent. Abhinc versus eandem possessionem Polian progrediendo, similiter in uno Holum unam metam erexissent. Deinde flectitur versus plagam septentrionalem quendam fluvium Saruspatak vocatum saliendo in uno Holum unam metam novam erexissent. Inde directe perveniret ad fluvium Aranyas et sic terminaretur. — Hátlapján, egykorú kezek írásával: Magister Nicolaus de Gerend [in ...] marcis et Mychael dictus Vrku[n ...] in L marcis iudici et similiter in L marcis parti adverse convicti sunt. Item idem Michael in sex marcis pro dehonestatione est convictus. — Uo., a jobb szélen, XV. századi kéz írásával: Littera adiudicationis super metarum Geres, contra nobiles de Gerend. Eredeti, papíron, rongált állapotban, hátlapján befüggesztett pecsét töredékeivel, DL 31087. Közlés: DocRomHist C, XV. 642–644 (román fordításban is). 487. 1379. október 13. (III. Id. Octobris, an. XXXVIII.) [I.] Lajos király Fewlduar/Feulduar/Feuldwar véneinek, polgárainak, népeinek és szászainak (Saxones) csütörtökönként (singulis ebdomadis f. V.) tartandó hetivásárt engedélyez, és az említett napon oda utazó erdélyrészi, székely vagy Brassouia-i kereskedőknek, polgároknak és más rendű embereknek, valamint áruiknak szabad közlekedést biztosít. Rendelkezését hirdessék ki a vásárokon és más nyilvános helyeken. — Az oklevél Demeter kancellárnak, a római Négy Koronás Szent-egyház bíboros papjának (presbiter), az esztergomi (Strigoniensis) egyház kormányzójának (gubernator) és ottani örökös ispánnak a keze által kelt. — Méltóságsor: Demeter esztergomi kormányzó, István frater jeruzsálemi (Jerosolimitanus) pátriárka, a kalocsai és bácsi (Colocensis et Bachiensis) egyesített egyház adminisztrátora, a teológia magistere, Péter zárai (Jadrensis), Wgulin Spalato-i, Wgo raguzai (Ragusiensis) érsek; Imre egri (Agriensis), Pál Zagrab-i, Gublinus erdélyi, Bálint egyházjogi doktor pécsi (Quinqueecclesiensis), László királyi orvos (phisicus) Warad-i, Gwyllermus frater győri (Jauriensis), Benedek Vessprim-i, Tamás Chanad-i, Domokos frater boszniai (Boznensis), Péter Wach-i, János szerémi (Syrimiensis), Domokos frater nyitrai (Nitriensis), Pál knini (Tininiensis), Demeter Nona-i, Grysogon traui (Traguriensis), Máté sebenicói (Sibinicensis), István lesinai (Pharensis), Jakab makarskai (Makarensis), Tamás Corbauia-i, Mihály Scardona-i püspök, a zenggi (Seniensis) szék betöltetlen; Gara-i Miklós nádor, a kunok bírája, László erdélyi vajda, Scepus-i Jakab comes országbíró, Zeech-i Miklós Horvátország (Croacia) és Dalmácia, Zudor Péter egész Sclauonia, János Machow bánja, Temlinus tárnok-, György pohárnok-, Zudor István ajtónálló-, Lyzko-i Pál étekfogó-, István lovászmester, Heem fia: Pál fia: Benedek Poson-i ispán. Eredeti, hártyán, feltűnően gondos kivitelezésű iniciáléján Brassó város címerére utaló korona, rongált függőpecséttel, egykor Földvár mv lt-ban, jelenleg a brassói szász ev. egyházközség lt-ban, IV. E. nr. 79 (DF 278664). — Ái Zsigmond király 1427. május 25-i oklevelében, Szász Nemzeti Lt, Nova collectio posterior, Urk. V/1838. Közlés: Ub II. 509–510. — DocRomHist C, XV. 644–647 (román fordításban is). 1379. október 13.
