Szőcs Tibor: Az Árpád-kori országbírók, udvarbírók és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke - A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 58. (Budapest, 2020)
Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk - Királyi országbírók és helyetteseik
Szer afin fia András 37 ők újból kifizetnek a földért 5 márkát. Azok a kitűzött napon le is tették az esküt a fehérvári (Albensi) káptalan színe előtt, mire Mouka és társai kifizették az országbíró előtt az 5 márkát. Benedek és András ezért meghagyta nekik a földet örökös birtoklásra, és szavatolták abban. Az országbíró minderről pecsétes oklevelet adott ki, az eljáró poroszló Apor nb. (de genere Opur) Illés fia Jakab volt. Datum anno gratie M° CC° XL°. Eredeti: írása tiszta, lelógó hártyaszalagjáról a függőpecsét hiányzik - DL 86822. (Esterházy család hercegi ága, Repositorium 32. M 569.) Kiadása: CDSlov II. 58-59. ___________________________________________ 21 1240 — oklevele (tertie ... litterarum condam Andree filii Seraphim iudicis aule regie in anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo confecte) leírja [Borosszáka] föld határjeleit: egy völgyben egy Sopronba (ad Sopron) tartó nagy út; É felé a [borsmonostori] apátság Barom (Boron) nevű prediumánál három határjel: az egyik Ny-i irányból Gyirót (Gyrolth) földtől, a másik É-ról, az apátság mondott prédiumától, a harmadik a D-i részen Száka (Zaka) földtől választ el; Ny-i irányba Barom föld mentén az apátság Ukecs (Wkec) nevű prediumának határa; D felé Ukecs határa mentén egy cserjés; az apátság Száka nevű prediuma; Ny-i irányban egy füves úton Lőrinc földje, amely a felesége jegyajándékaként jutott neki. Tartalmilag átírta: 1) II. Ulászló 1498. nov. 13.: DL 122. (MKA, Neo-regestrata acta 696. 23.); 2) II. Ulászló 1503. nov. 8.: DL 22501. (MKA, Neo-regestrata acta 951. 8.) Kiadása: CD IV/2. 527. (E descriptione metarum Monasterii B. M. V. de Borsmonostra anni 1683. ab Vladislao IL R. H. edita); ÁÚO VIL 109-110.; UB I. 200. A tartalmilag átíró oklevelekből kiderül, hogy már régtől fogva két Száka létezett egymás mellett, az egyik a borsmonostori apátság birtoka (a késő középkorban Barátszáka), és a másik, amely a késő középkorban a Borosszáka nevet viselte. Az országbíró oklevele ez utóbbi határjárását tartalmazza. Hogy ezen kívül még mi állt benne, azt nem tudjuk. ___________________________________________ 22 1240 — oklevele a Vág menti Kova birtok népeinek a peréről. Átírta: IV. Béla(?) > tartalmilag átírta: Szécsi Miklós országbíró 1371. dec. 18.: Magángyűjtemény, Uchtritz-Amadé család, bősi 16. (DF 285961.) A tartalmi átírás tágabb szövegkörnyezete: ... privilegium domini Bele olym regis Hungarie a[urea] bulla val latum et munitum anno Domini M mo CCmo [------]to confectum [- - ------] inter omnia alia metas prefate ville Kezeu, que pertinet ad ipsum castrum Camaron, quibus ab aliorum iuribus, possessionibus, [-------]s seriatim contineri, continentisque eiusdem inter alios denotatur archyepiscopum Strigoniensem et abbatem de Koppan, quo viso [-----]tores se [-----------] hereditarf-]1 possessores fore asserentes, in huius declarationem quoddam privilegium magistri
