Szőcs Tibor: Az Árpád-kori országbírók, udvarbírók és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke - A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 58. (Budapest, 2020)
Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk - A királyi család tagjainak udvarbírói
Fanes fia Benedek királynéi udvarbíró 285 1263. máj. 8. > 1265. máj. 15. (1263.) máj. 25., Vasvár Eredeti fényképe: DL 33918. (MKA, Neo-regestrata acta 1531. 27.) Kiadása: ÁÚO XI. 521-522.; CDCr V. 241-242. Regesztája: Kukuljevié: Regesta 834. sz. Orjavica birtok tulajdonjogával kapcsolatban több (köztük hamis) oklevél is született (1. RD 51-52., 108. sz. és kommentárjuk), a jelen levél azonban nem ad okot gyanúra. ___________________________________________ 367 Csák nb. Csák fia István királynéi udvarbíró és ítélőtársainak 1263-ra datált oklevelét (Horvát: Farkas Oklevele 68-70.) 1.1265. máj. 15-i keltezéssel a 375. sz. regesztában. Fanes fia Benedek királynéi udvarbíró (magister B[enedictus] iudex curie domine regine, comes Castri Ferrei) [IV.] Béla királyhoz: megkapta parancsát egyrészt arról, hogy mérje fel, és tegyen jelentést Rum (Rum) és Bójád (Boyad) földek állapotáról és nagyságáról, másrészt arról, hogy ezek után iktassa a földeket Móric tárnokmesternek és A [mádé] győri (lauriensis) püspök fivérének: Jánosnak birtoklásra. Mindezeket hűségesen végrehajtva kiküldte vitézét (militem meum): Bors fivére Mihályt, és Reke fia Benedek hadnagyot (maiorem exercitus castri) együtt a [vasvári] káptalan tanúságával: Olivér éneklőkanonokkal a földek felmérésére és Móricnak meg Jánosnak való iktatására. Azok pedig az egyiken négy szolgacsaládot (mansiones) találtak, a másikat pedig üresen. A következő határjelek mentén iktatták: a Rába (Raba) folyónál lévő malomhely; Kunch és Kadar földjeinek a határa; út; hadút (via civilis); Zsennye (Segne) falu határa; út; cserjés, kivágott tölggyel; körtefa; Apátunokája (Apathunukaya) falu határa; út; Gothard földjének a határa; körtefa; kivágott körtefa; bokros rész; hadút; Ikervárra (ad Ikurwar) vezető út; Rába partja, ahol körbeér. Datum in Ferreo Castro, feria VI. post Pentecostem. Eredeti: enyhén vízfoltos, hártyaszalagoknak való kivágásokkal, hátoldalán (pajzs alakú?) zárópecsét foltja - DL 47722. (Magyar nemzeti múzeumi törzsanyag, vétel 1877.) > (TÁ) IV. Béla 1263. (RA 1362. sz.): DL 49547. (Rumy család L4.) Kiadása: ÁÚO VIII. 85-86.; UB I. 287-288. A tartalmi átírás kiadása: CD IV/3. 115. (hiányosan); HO VII. 85-86.; UB I. 289. Az oklevél kiadási évét IV. Béla tartalmi átírásának az évszáma (1263) határozta meg. Béla oklevelében már három embernek iktatták a földet: Móric és János mestereknek, és egy bizonyos Deta-nak, akit a szöveg Amadé győri püspök fivérének mondott. Itt Deta nem szerepelt, és Jánost mondta a győri püspök fivérének. Bár elvileg lehetséges, hogy a jelen oklevélben elírásról van szó, és félreértették Béla parancslevelét (kihagyva Deta-t, és ezzel Jánost titulálva Amadé rokonának), de mégsem valószínű. Egyrészt mert az iktatáson a földet nyerőknek személyesen (vagy legalább képviselet útján) jelen kell lenniük, - nyilván feltűnt volna, hogy kettő helyett hárman akarják megkapni az adományt. Másrészt Móric tárnokmester is éppúgy Pok nembeli volt, mint Amadé
