Szőcs Tibor: Az Árpád-kori országbírók, udvarbírók és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke - A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 58. (Budapest, 2020)
Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk - Királyi országbírók és helyetteseik
134 István alországbíró (1281. jan. 13. előtt) 1281. márc. 24., Buda (1269-1281., máj. 1. előtt) — oklevele szerint (iuxtaformam litterarum comitis Stephani quondam viceiudicis curie domini regis) a Szűz Mária szigeti apácák (sorores Beate Virginis de Insula) kötelesek vízkereszt nyolcadán [jan. 13.] bemutatni [IV.] László király Tárnok (Tarnuky) föld ügyében kiadott oklevelét [RA 2821- 2822. sz.] Miklós fia Sándor ellenében. Tartalmilag átírta: Damus pro memoria (DPM 95. sz.): DL 1084. (MKA, Acta ecclesiastica ordinum et monialium, Poson 15. 39.) Kiadása (TÁ): ÁÚOIX. 290-291., BTOE 1.194-195. Mivel a tartalmilag átíró oklevél 1282. júl. 19-én kelt (HH 138-139. 122. sz., DPM 95. sz. reg. kommentár), ezért a volt alországbíró által kitűzött terminus archontológiai okokból csak 1281-re eshetett (1. Zsoldos: Archontológia 34.). ___________________________________________ 164 — (Nos comes Stephanus viceiudex curie domini regis): folyó év [—] harmadik napján P[éter] erdélyi püspök (episcopus ecclesie Albensis Transsilvanie), akinek a nevében officiálisa: András fia Benedek jelent meg, bemutatva [a püspök] ügyvédvalló levelét, pert kezdett a személyesen jelenlévő Csák (Chak) nb. Baarch fiai: Baarch és Ugrin ellenében egy 12 ekényi föld kapcsán. A földről Benedek officiális azt állította, hogy a püspöké, és Barátpüspöki (Barathpyspuky) falu része, Baarch fiai viszont a magukénak mondták, és hogy az ő Serénd (Serend) nevű földjükhöz tartozik. Ezért a váradi (Varadiensis) káptalan tanúságával, akit Baarch fiai vezetnek oda, és még valakivel a káptalanból, ti. a dékán vagy a lektor jelenlétében a mondott Barátpüspöki földön a püspök tegyen esküt ahogy szokás, arról, hogy a 12 ekényi föld az egyházáé, és nem Baarch fiainak a tulajdona. A felek Keresztelő Szent János nyolcadán [júl. 1.] térjenek vissza az alországbíró színe elé, és mutassák be a káptalan oklevelét az események lefolyásáról. Datum Bude, sexto die medii Quadragesime, anno Domini M° CC° octuagesimo primo. Átírta: váradi káptalan 1281. máj. 12.: DL 30581. (Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból, GYKOL, Centuriae O 14.) Kiadása: UGS I. 121-122.; ÁÚO IV. 236. (UGS alapján) A ma már igen rossz állapotban lévő, szakadt és vízfoltos káptalani oklevél a jelek szerint nem volt megpecsételve, vagy egy közelkorú másolattal, vagy az eredetit megelőző fogalmazvánnyal van dolgunk. ___________________________________________ 165 — memoriális levelében elrendeli, hogy Miksa fiai: Péter és István tegyen esküt négy másik nemessel együtt a vasvári káptalan színe előtt Szent György nyolcadán [máj. 1.] mesteri Péter, Demeter, Tyvan és Marcell ellenében az oklevélben írtak végett. Tartalmilag átírta: vasvári káptalan: DL 47781. (Magyar nemzeti múzeumi törzsanyag 1929. 104.)
