Erdélyi okmánytár 4. (1360-1371) - Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 53. (Budapest, 2014)
Oklevélkivonatok (1-1046. sz.)
54 1360. július 4. mára Zanthou falu közelében június 29-én (f. II. p. Nat. Ioh. bapt.) kezdett közgyűlésén Hudus-i Jakow fia: Demeter birtokrészeik visszaadását ígérte Bulch-i Vgud fia: László kiskorú fiainak. (*) Eredeti, hártyán, hátlapján befiiggesztett pecsét nyomával, DL 41438. 48. 1360. július 4. (sab. p. oct. Nat. [Ioh. bapt.]) Az erdélyi káptalan bizonyítja, hogy Péter erdélyi alvajda nótáriusa: Pál fia: Miklós magister mint alvajdai kiküldött és [Antal?] karbeli pap, a káptalan tanúbizonysága Chudatelku/Chudateleke nevű közös birtokot, Harow, illetve Kemend felé eső két részét és erdeit felmérve, Péter fiai: [...], Imre fiai: János és Péter, [...] Péter, Gywrk [fia?: ...], Gábor fia: Tamás, Petenye, [...] fia: András Harow-i nemesek jelenlétében, június 28-án (dóm. p. [Nat. Ioh. bapt.?]) és az azt követő napokon a bemutatott oklevél szerint részekre osztotta bizonyos nemesek nemzetsége (generatio) között. — A birtokosztály leírása: [... unam?] particulam ipsius terre seu campum iuxta fluvium Berekzo adiacentem videlicet [a] rivulo Somusagh usque rivulum Bugkuragpataka versus [... in duas partes] divisissent rectas et equales. Quarum unam a parte ipsius rivuli Sumusag tempore pluiosa (!) [... in novem partes funiculo] distributionis mensurando divi[sissen]t: quarum una pars a parte ipsius rivuli Sumusagpataka [iuxta ...] seu ab ipso Myhalch des[cenden]tibus; secunda vero circa eandem primam portionem existens hominibus [seu nobilibus] a [...; tertia hominibus?] a Iohanne filio Pauli des[cenden]tibus; quarta nobilibus de generatione Roman, quinta [de generatione ...; sexta no]bilibus de generatione Bachka; septima nobilibus de generatione Iacobi filii Fal- kamar; [octava ...; nona] nobilibus de generatione Cybo cessissent perpetuo possidende. Aliam vero medietatem a [...] partes similiter [funiculo] distributionis mensurando divisissent: quarum una a [...] de generatione predicti Mychaelis, secunda vero hominibus seu nobilibus a predicto Iacobo filio Falkmar [descendentibus, tertia hominibus? de generatione Bonch filii Stephani]; quarta nobilibus de generatione Baterre filii Sebe; quinta nobilibus [...]; sexta hominibus seu nobilibus [a ... filio] Zakarias descendentibus; septima nobilibus a predicto [... descendentibus; octava] hominibus de generatione Iohannis filii [Kadan]; nona hominibus de generatione [Michaelis filii? ...; decima nobilibus? de generatione] predicti Benedicti filii Z[aka; undecima] hominibus de generatione Ber[ec?] filii [S...; duodecima nobilibus seu hominibus a ...] filii Eleu descendentibus; [tredecima] hominibus de predicto Myhalch descendentibus videlicet nobili[bus ... cessissent perpetuo] possidende. Aliam vero particulam eiusdem terre Chudatelku scilicet a monte Kuzepmal [dicto usque ... funiculo] distributionis mensurando in duas partes divisissent rectas et equales, quarum unam a parte pre[dicte ...] terre Chudatelku, eandem ab ipsa possessione Harow separantes Zeukeku, Cheberfk...] novem hominibus descendentibus, alia vero medietas a parte possessionis Kemend usque metas [que predictam terram Chudatelku ab ipsa] possessione Kemend separant et distingunt hominibus seu nobilibus a prenominatis t[erre?] hominibus [...], alterius particule terre cessissent et provenissent. Silvas vero ad eandem terram seu possessionem Chudateleke perti[nentes ...]. Eredeti, töredék, nedvességtől rongált papíron, melynek csak bal fele maradt meg, DL 30675. — Uv. □ Közlés: DocRomHist C, XI. 520-523 (román fordításban is, sok hibás olvasattal).
