Az Árpád-kori nádorok és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 51. Budapest, 2012)

Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk

Szák nb. Bare fia Miklós

29

1220 körül

1221 (okt. 6. körül)

1221

A per folytatását lásd Miklós nádor 1226. évi oklevelében (18. sz. reg.), Dénes nádor 1237. évi oklevelében (48. sz. reg.), és Roland 1254. évi oklevelében (98. sz. reg.).

_______________________________________ 8

Miklós nádor 1220 körűire tett oklevelét (MES I. 226.) lásd a 20. sz. regesztában 1226. év alatt.- (Nicolaus palatínus et comes Supruniensis): [Uros] pannonhalmi apát és Beus fiai: Benedek és Vsun a fivérükkel, Poznan-nal a nádori albíró: Márton színe elé járulván (ad presentiam Martini vice nostri iudicis) úgy egyeztek meg a Bársonyos (Barsunus) nevű földről, amely kapcsán már hosszan perlekedtek, hogy az esztegomi érsek poroszlója, aki a mondott föld állapotát, és a perlekedés lefolyását már korábbról ismerte, járja körbe a földet, és bármit is határoz a földről vagy a vitájukról, azt mindkét fél elfogadja. A mondott poroszló a Szent Márton egyház comes-einek, Kyliannak, Péternek és Gergelynek a jelenlétében (coram comitibus Kyliano, Petro et Gregorio ecclesie Beati Martini) körbejárta a földet és kijelölte a jogukat és bizonyos részüket a földből, a vitának ezzel mindkét részről véget vetve. Ám később a mondott Benedek és Vsun a fivérükkel, Paznan-nal megszegték a poroszló és sokan mások által létrehozott egyezséget. Ekkor az apát a nádor színe elé idézte őket, meghatározván számukra több határnapot, legvégül Szent Mihály nyolcadát [okt. 6.], amely napon Benedek és Vsun megjelentek a nádor előtt, ám fivérük, Poznan nem jött és fiait sem küldte, hanem úgy tett, mintha gyengélkedne. Mikor a nádor előtt az apát Benedeket és Vsunt az egyezség áthágásával vádolta, azt felelték, hogy az esztergomi érsek poroszlója által létrehozott egyezséget szilárdan meg fogják tartani, úgy, hogy a földet, amit a poroszló az egyház comes-ei: Kelian, Péter és Gergely jelenlétében kijelölt az egyháznak, hiánytalanul átengedik, és ha megtudnák, hogy bármely részt bírnak még ugyanezen földből, azt is átengedik az egyháznak. Ezen felül megígérték, hogy a fivérüket, Poznan-t nem segítik Szent Márton egyháza ellen Kait adományai ügyében sem a libertinus-okra, sem a földekre vonatkozóan (in dona- tionibus Kait ... sive in libertinis, sive in terris) és a maguk részéről semmilyen joggal nem bírnak ezen adományokban. Hoc autem actum est anno ab incarnatione Domini M° CC° XX01.

Átírta: II. András 1229. (RA 454. sz.): PBFL Konventi levéltár, Caps. 5. G2 (DF 206902.)

Kiadása: ÁÚO I. 180-181.; PRTI. 652-653.; CDB 1/66. sz.

___________________________________________ 9- (

Nicolaus palatínus filius Boruch et comes Supru[n]ensis): a Jakiak (Chakyenses) a rokonaikkal: Jovan fiai: Márton és Jakab comes-ekkel a nádor színe előtt pert kezdeményeztek az öröklött birtokuk felosztásáról, mivel ez az ügy már régóta fennállt köztük. Végül a felek a nádor engedelmével olyan egyezségre jutottak, hogy Márton és Jakab áten-