C. Tóth Norbert: Politikatörténeti források Bátori István első helytartóságához (1522-1523) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 50. Budapest, 2010)
Oklevelek, levelek
202 1523. március ezüsttárgyak és birtokjogok ügyében hozott bírói intézkedésének végrehajtására ügyeljenek. További parancsait Rákóci Lajos közli velük. Közelkorú másolat. SA v Poprade, Pobocka Presov, Eperjes város It. 1101. (DF 229 705.) — A hátlapján: Copia Georgii Kazzay super Petrum de Buthka. Stephanus de Bathor regni Hungarie palatinus et iudex Comanorum ac comes Themesiensis serenissimique principis et domini, domini Ludovici Dei gratia Hungarie et Bohemie etc. regis, domini nostri gratiosissimi in hac absentia sue maiestatis locumtenens etc. prudentibus et circumspectis iudicibus et iuratis ce- terisque civibus civitatuum Cassoviensis et Epperies salutem cum favore. Quoniam iuxta iudiciariam deliberationem nostram litterarumque nostrarum adiudi- catoriarum exinde confectarum Georgius Georgffy Kazzay et domina Margaretha consors sua eo, quod de rebus eorum argenteis et aliis per generosam dominam Helenam consortem egregii Petri de Buthka alias utcunque abductis iidem Petrus Buthkay et dicta domina consors sua in termino et loco restitutioni rerum illarum prefixo et statuto, prout debebant, satisfacere non potuissent, de bonis et iuribus possessionariis ipsius Petri Buthkay, tot et tantum, quot et tot et quantum ad valorem ipsarum rerum argentearum et aliarum dictorum Georgii Kazzay et domine consortis sue in ipsis litteris nostris adiudicatoriis latius denotatarum extendere videbunt, per nostrum et capitulum ecclesie Budensis homines sibi ipsis estimari et statui facere debebunt, ne igitur tempore exequutionis litterarum nostrarum predictarum prefati Georgius Kazzay et consors sua predicta iustis suis iuribus detrimentum patiantur. Hortamur vos, nichilominus etiam auctoritate regie maiestatis, qua nunc fungimur, committimus vobis, quatinus habitis presentibus annotatis Georgio Kazzay et domine Margarethe consorti sue tempore exequutionis prescriptarum litterarum nostrarum adiudicatoriarum satisfactionisque eisdem de pretactis bonis et iuribus possessionariis ipsius Petri Buthkay fiende contra suos il- legittimos perturbatores, qui si forte illic apparerent, omni opere et auxilio adesse easdem nichilominus in ipsis bonis et iuribus possessionariis eisdem statuendis et occupandis protegere et conservare velitis et debeatis communis iustitie ob respectum. Plura vero dicet superinde is egregius Ludovicus de Rakotz, cui in dicendis fidem indubiam adhibeatis. Datum Bude, feria quinta proxima ante dominicam Iudica, anno Domini 1523. De propria commissione domini palatini, locumtenentis regie maiestatis
