Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)
30. 1957. június 20.
1957. június 20. MT ülések jegyzőkönyvei 1. b) A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt kormány felhívása a nyári mezőgazdasági munkák elvégzésére, valamint a gabona értékesítésére és felvásárlására Ez évben dolgozó parasztságunk szorgalmas munkájának és a kormány segítségének eredményeként a kalászos gabonák jó termést ígérnek. Az aratás és csép- lés eredményes elvégzése a gabonaértékesítés, illetve az állami felvásárlás jó megszervezése az ország összes dolgozóinak egyetemes érdeke. A betakarításhoz az állami gazdaságokban és a gépállomásokon elegendő kombájn, aratógép és cséplőgép áll rendelkezésre. A gépállomások gépparkja lehetővé teszi, hogy a termelőszövetkezeteken túl még az egyéni termelőknek is jelentős mennyiségű gépi betakarítást végezzenek. A munkák jó elvégzéséhez a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány megfelelő mennyiségű üzemanyagot, gépalkatrészt és szerárut (kaszát, sarlót stb.) bocsátott a mezőgazdaság dolgozóinak rendelkezésére. A Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a kötelező beadás rendszerének megszüntetése ellenére biztosítja a dolgozók kenyérellátását, és előnyös felvásárlási feltételekkel biztosítja a parasztság gabonafeleslegének szabad értékesítését. Ennek a nagy feladatnak sikeres elvégzése érdekében a kormány felhívással fordul a dolgozó parasztsághoz, a termelőszövetkezetek tagjaihoz, az állami gazdaságok dolgozóihoz, valamint a tanácsokhoz és a felvásárló szervekhez. 1. Az állami gazdaságok és gépállomások dolgozói, a termelőszövetkezetek tagjai és az egyénileg termelők még az aratási munkák megindulása előtt vizsgálják meg a felkészülést, a nyári munkákhoz szükséges gépek üzemképességét, a magtárak, tárolóhelyek kitakarítását, fertőtlenítését és a szükséges egyéb eszközök kijavítását. A tanácsok végrehajtó bizottságai, az állami gazdaságok, gépállomások és földműves-szövetkezetek vezetői ellenőrizzék és gondoskodjanak arról, hogy a betakarítás nehéz munkáját végző dolgozókat elegendő mennyiségű élelemmel, hűsítő italokkal stb. lássák el. A tapasztalt hiányosságokat a munkák megkezdéséig mindenhol szüntessék meg, hogy rövid idő alatt zavartalanul, minél kisebb szemveszteséggel végezhessék el a betakarítást. 2. A termés betakarításánál az állami gazdaságok, a gépállomások és a termelő- szövetkezetek minél nagyobb mértékben használják fel a gépeket és kifogástalan munkával, különösen a kombájnok használatának előnyét bizonyítsák be. Ezért különösen nagy gonddal szervezzék meg a kombájnnal végzett betakarítás ösz- szes munkáit (magtisztítást, szalmalehúzást). 3. Az aratást kövesse azonnali tarlóhántás, mert az már a jövő évi termés igen fontos agrotechnikai munkája. A gépállomások a termelőszövetkezeteknek a tarlóhántást tárcsával díjmentesen végzik, ha a termelőszövetkezet a tarlóhántott terület őszi vető- vagy mélyszántására a gépállomással szerződést köt. Az állami 564
