Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)
50. 1958. január 16.
1958. január 16. MT ülések jegyzőkönyvei feszültségeket kellett bedolgozni. Ezek csak az alapvető anyagokra vonatkoznak, és nem tudom biztosítani az igényeknek megfelelően a papírt, csomagoló anyagot, műanyagot, amit én úgy javasolok megoldani, hogy ezekben az anyagokban a fogyasztást jelentősen vissza kell szorítani a korábbi elképzelésekhez képest. A terv az 1957-es színvonalat biztosítja. Különbséget jelent a csomagolóanyag és a papír ellátás. Kérem a kormányt, hogy ezeken a területeken a legradikálisabb intézkedésekkel biztosítsa a rendelkezésre álló papír és csomagolóanyag megfelelő felhasználását. Nincs devizánk sem a hiány kiküszöbölésére. Általában az anyaghelyzet megalapozott, de feszített. 1958. év során a legszigorúbb anyaggazdálkodási fegyelmet kell biztosítanunk, hogy a tervet tervszerűen tudjuk végrehajtani, és időközi zavarok ne következzenek be. Fel kell a figyelmet arra hívni, hogy az időközi zavarok nagymértékben ronthatják a népgazdasági termelést, olyan mértékben, hogy ez az egész évi termelést el tudja vinni. 1958-ban nem áll módunkban több anyagot biztosítani a gyárak részére, úgy hogy az üzemek a tervben előírt gyártmányokra fordítsák a rendelkezésre álló anyagot. Az anyagellátáson felül ki kell emelni az energiaellátást. Nem tudtuk biztosítani a népgazdaság számára kívánatos mértékű energiát. A feszültség két helyen mutatkozik: nem tudjuk biztosítani a vasút részére a kívánt általános fütőértéket, és feszültség mutatkozik a lakosság szénellátásában. Mind a kettő rendkívül súlyos helyzet, de annak ellenére, hogy 2-3 napja csak ezzel dolgozunk, nem tudjuk megoldani a tüzelőanyag minőségi javítását. Ennek döntően az az oka, hogy már a felszabadulás előtti időszakban az volt a helyzet, hogy a magyar bányászat termelési összetétele és a felhasználási ipar igénye nem fedte egymást. Ez azóta még jobban eltolódott. Másrészt a felhasználók igénye erősen megnőtt. Ez a perspektivikus terveink igen alapvető kérdése kell legyen, mert a helyzet egyre romlik, és 1958-ban ezen nem tudunk változtatni. A lakosság szénellátása és a vasút szénellátása nem biztosítható a kívánt mértékben, de változtatást nem tudok javasolni. A vasút szénellátása rossz helyzetet biztosít, de csak olyant, mint ami volt 1952— 56 között és nem rosszabbat annál. Az 1956-os színvonalat biztosítani tudjuk fűtőértékben. A lakosság szénellátása is volt már rosszabb, de azért nem szeretném lebecsülni a helyzetet ezen a téren. Meg kell még említenem, hogy az előterjesztésben említett időközi kapitalista eladósodási szintet nem tudjuk tartani, időközi eladósodást kell majd engedélyezni, de erre még ma nem kérek felhatalmazást. Év végére 120 + 15 millió rubel kihatásnak megfelelő, de az időközi 300 milliós felső szintet sem tudjuk tartani. [!] A Külkereskedelmi Minisztérium és a Pénzügyminisztérium munkájának eredményeként lehet, hogy szombaton kedvezőbb tervet sikerül benyújtani. Kérem a Minisztertanácstól, hogy ezt egy újszerű időközi beszámolónak tekintse, és ne tartson ma vitát felette. 1108
