Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)
8. 1956. december 6.
MT ülések jegyzőkönyvei 1956. december 6. A II. sz. változat elsősorban a belkereskedelem vonalán jelent némi javulást, lehetővé teszi az élelmiszeripar valamivel nagyobb mértékű üzemeltetését, és fedezi a villamosenergia import-kiesés miatt előálló nagyobb szénigényét. A jelenlegi energiaszolgáltatási színvonal mellett nem lehet és nem szabad indítani az ipart, sőt azok az üzemek is kénytelenek lesznek leállni, amely[ek] eddig meglévő szénkészleteikből megindultak. Nyers Rezső közellátási kormánybiztos megjegyzése: a cukoriparnak december 15. után nincs szene. 80 000 vagon cukorrépát kell feldolgozni, ehhez biztosítani kell napi 250 vagon szenet. Meg kell jegyezni, hogy a bányaüzemeknél jelenleg is fennálló önálló gazdálkodás és szénelosztás valószínűleg csak lassan, fokozatosan lesz megszüntethető és ennek következtében számolni kell azzal, hogy hazai szenek elosztása nem pontosan a fenti elképzelés szerint fog megvalósulni. Annál is inkább, mert egyes nagyüzemek, melyeknek indítása a jelen körülmények között egyébként sem célirányos, a hozzájuk csatolt szénbányákból közvetlenül kapnak szenet (például Diósgyőr és az Ózdi Kohászati Művek stb.). Villamosenergia-ellátás tekintetében a várható helyzet a következő: December 16. után az import energia egy részének (45 MW) elmaradása következtében a villamosenergia-ellátási helyzet tovább súlyosbodik. Ennek elmaradását ellensúlyozni lehet napi 1500-2000 tonna szénnel. Ha ez a hazai termelésből vagy importból nem fedezhető, a kiesett teljesítményt le kell kapcsolni. Miután így a lekapcsolások mennyisége 80-100 MW-ra nő, az országos kooperáció ebben az állapotban már nem tartható együtt. Ennek következtében az ország nagy része energiaellátás nélkül marad. Nem lehet megindítani a közlekedést, és nem láthatók el az eddig megindított üzemek sem. A hazai szén- termelés jelenlegi kilátásai alapján tehát december hónap folyamán a villamosenergia-ellátásban nem várható javulás, sőt a jelenlegi helyzet fenntartására is komoly erőfeszítések szükségesek. 3. Következtelések a) A rendkívül súlyos energiahelyzet szükségessé teszi az energiahordozókkal való szoros központi gazdálkodást. b) Iparindításról december hónapban nem lehet szó, sőt még 1957 első negyedében is csak igen lassú mértékben lehet az ipart fokozatosan megindítani. Ezért: Célszerű felülvizsgálni azon üzemek munkáját is, melyek meglévő szénkészletükkel megindultak. Mivel túlnyomó többségüknek további szénellátása nem lesz decemberben biztosítható, célszerűbbnek látszik leállításuk, még mielőtt készleteiket (legtöbb esetben jelentősebb termelés nélkül) teljesen elfogyasztanák. Az egyes tárcáknál el kell készíteni a felügyeletük alatt álló üzemek indítási sorrendjét. Gondoskodni kell a nem működtethető üzemek dolgozóinak foglalkoztatásáról, illetve ellátásáról. 105
