Jakó Zsigmond: Erdélyi okmánytár III. (1340-1359) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 47. Budapest, 2008)

OKLEVÉLKIVONATOK (l-l 116. sz.)

tudomására jutott, hogy abban az időben, amikor ő a megüresedett erdélyi püspökség birtokait, amint ez kötelessége, oltalom céljából kezébe vette, Lapaad, Laaz és Rakus püspökségi jószágokat, valamint Heud, Acentus és Nandurlaka nevű zálogos birtokokat, amelyeket az előző püspök: András élete végéig bírt, András erdélyi vajda a jogvédelemről az üresedés következtében gondoskodni nem tudó püspökség kárára Mykus fia: Péternek és más nemeseknek ítélte oda és iktattatta. Minthogy azonban ő a püspökség javait hiánytalanul úgy kívánja az új püspök kezébe adni, amint azokat a széküresedéskor átvette, megparancsolja, hogy küldjék ki tanúbizonyságukat, kinek jelenlétében különleges kiküldöttje: Jakch, a királynéi udvar lovagja, a püspökség fenti birtokait, tekintet nélkül arra, hogy azokat a vajda Mykus fia:Péternek és más nemeseknek ítélte oda, iktassa vissza Domokos erdélyi püspöknek, az esetleges ellentmondókat pedig utasítsa, hogy keresetüket bírói úton érvényesítsék a püspökséggel szemben. Belefoglalva a váradi káptalan 1358. február 27-i jelentésébe (988. sz.), az erdélyi káptalan mlt-ban (DF 277346). • Közlés: DocRomHist C, XI. 205-206 (román fordításban is). • Regeszta: ErdKLt 151. sz. (hibásan január 5-re keltezve). 971. 1358. január 16. (in Sancto Emerico, IV. d. oct. Epiph. dom.) Domokos erdélyi alvajda a Clusmonustra-i Szűz Mária-egyház konventjéhez. A Buza-i Pogan (d) István magister által Aaron-i Simon és fiai: Miklós, Gergely és Balázs, illetve Aaron-i János és fia: János ellen egykor indított perben, amelyet Péter volt alvajda [1341?]. október 6-án (ad oct. Mich. arch.), az alperesek kiskorúságára való tekintettel, 16 esztendőre elnapolt, ő maga pedig [1357. október 6. után kelt] oklevelével tovább halasztott (954. sz.) - minthogy időközben Pogan (d) István magister, valamint Aaron-i Simon és fiai: Balázs és Miklós elhaltak - január 13-án (oct. Epiph. dom.) egyfelől Pogan (d) István fia: János magister, másfelől Aaron-i János és fia: Aaron, továbbá Aaron-i Simon fia: Gergely jelentek meg előtte, és bírói jóváhagyását kérték fogott bírák előtt kötött egyezségükhöz. Eszerint Aaronscenmiclosa nevű birtok (Doboka vm) azon vitatott felét, amelyből egyik negyed Kecheth-i Jánostól, másik negyed pedig Abyl fia: Lőrinctől került Pogan (d) István kezére, az Aaron-iak átadják említett István fia: János magisternek, míg a jószág másik fele az ő kezükön marad. Minthogy a felek az osztályt március 14-én (in oct. Med. quadrag.) óhajtják megejteni, felkéri a konventet, hogy küldje ki tanúbizonyságát, kinek jelenlétében Bethlen-i Jakab fia: András, Galaz-i Demeter fia: János, Bethlen-i Jakab fia: Jakab vagy Scenthyuan-i Márton fia: Simon alvajdai ember a fent nevezett időpontban és módon ejtse meg a birtokosztályt, ha az összehívott szomszédok részéről nem történik ellentmondás. Az esetleges ellentmondókat idézzék színe elé, március 21-ig (ad VIII. d. oct. Med. quadrag.) pedig tegyenek jelentést az osztályról, mellékelve a határjárás szövegét és a megidézett tanúk nevét. — Hátlapján azonos írással: Viris religiosis et honestis conventui ecclesie beaté Marié virginis de Clusmonustra, amicis suis karissimis, pro magistro Iohanne dicto Pogan de Buza, contra nobiles de Aaronscenmiclosa, super facto eiusdem possessionis divisionalis. — Ugyanott XVI. századi rájegyzés: Arany Zenthmyklos. Eredeti, szakadt papíron, hátlapján befüggesztett kerek zárópecsét nyomával, DL 36409. • Közlés: AOkm VII. 8-10. — DocRomHist C, XI. 206-210 (román fordításban is).