Jakó Zsigmond: Erdélyi okmánytár III. (1340-1359) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 47. Budapest, 2008)

OKLEVÉLKIVONATOK (l-l 116. sz.)

juk. — Hátlapján: Discreto viro et honesto dominó Petro capellano/castellano de Sasvar nobis maximé diligendo, serium mandátum. Eredetije jelenleg ismeretlen, egykor állítólag a Szirmay cs lt-ban fasc. 87, nr. 1560 jelzet alatt őrizték. Létezéséről egyedül csak Szirmay Antal (1747-1812.) tesz említést Ugocsa megyéről szóló helytörténeti munkájában. Bár ebben levéltári jelzet közlésével is hitelesebbé kívánta tenni a szöveget, jó okkal feltételezhető, hogy e parancslevelet, családtörténeti megfontolásokból ő maga hamisította Pray Annales-éből (Pars II, pag. 92.) vett ötlet és adatok felhasználásával. Amíg az eredeti vagy ezzel közel egykorú kéziratos változata elő nem kerül és nem esik át alapos kritikai vizsgálaton, addig az adott korban szokatlan szövegezése, zavaros és valószínűtlen tartalma, valamint az említett személyek körüli bizonytalanságok miatt feltételezhető, hogy 1805 előtt keletkezett, a korra jellemző historizáló hamisítvánnyal állunk szemben. Végül megjegyzendő, hogy az első közlésben a parancslevél címzettje, elég szokatlan módon, a sásvári káplán, akit a későbbi közlők (Fejér nyomán) várnagynak tettek meg. • Közlés: Szirmay: Ugocsa 11. — CDHung IX/2. 206. — Hurmuzaki 1/2. 22. — DocRomHist C, X. 117 (román fordításban is). 647. 1352. április 11. (Bude, IV. f. p. Passce) I. Lajos király a Warad-i káptalanhoz. Küldje ki tanúbizonyságát, kinek jelenlétében Od-i Guth fia: László vagy ennek fia: János, illetve Boxa-i Nagy (Magnus) Domokos vagy Boxa-i Simon járja meg Chahol-i Péter fia: János bírói úton visszaszerzett Raph nevű Zonuk vármegyei birtokának határait, majd iktassa be őt e jószágba. Az eljárásról Konth Miklós erdélyi vajdának küldjön írásbeli jelentést és az esetleges ellentmondókat is az ő színe elé idézze. Belefoglalva a váradi káptalan 1352. május 1-jei jelentésébe (650. sz.), Gyulay-Kuun cs lt (DF 252597). • Közlés: DocRomHist C, X. 117-118 (román fordításban is). • Regeszta: EMOkl 91. sz. 648. 1352. április 24. (Bude, in Georgii mart.) I. Lajos király, László és Vince erdélyi főesperes-kanonokok, magisterek kérésére, megparancsolja a Warad-i káptalannak, hogy az erdélyi püspökség birtokaira vonatkozóan levéltárában található okleveleket írja át András erdélyi püspök részére. Belefoglalva a váradi káptalan 1352. május 8-i okleveleibe (652-657. sz.), az erdélyi káptalan mlt-ban (DF 277267, 277322-277324 és 277326-277327). • Közlés: Ub II. 85. — DocRomHist C, X. 119-120 (román fordításban is). • Regeszta: ErdKLt 128, 129 és 130-131, 650-651. sz. 649. 1352. április 27. (VI. f. p. Marci ev.) A Warad-i káptalan Miklós erdélyi vajdának. I. Lajos király 1352. február 25-i parancsára (642. sz.) Bozyas-i Napakor királyi ember, Mihály magister karbeli pap tanúbizonysága mellett, április 21-én (sab. a. quind. Passce) kiszállt a Karazna vármegyei Palwara és Kysreche birtokra, ahol azonban az erdélyi püspök részéről csak egy Myke nevű tizedszedő jelent meg megbízottként, aki kijelentette, hogy a püspök a nagy távolság miatt nem jöhetett el személyesen, de tud a birtokok visszavételéről és azt nem kívánja megakadályozni. Napakor ekkor elküldött a püspök Zylah-i officiálisa: Péterke fia: Péter után, aki a megjelenést ugyan elutasította, de küldötte útján közölte, hogy a püspök a visszavételt nem ellenzi, de a határjárásnak mindaddig ellene mond, amíg azon személyesen is részt nem vehet. A királyi ember ennek ellenére, a vármegye alispánja és vidékbeli több nemes jelenlétében, körülhatárolta a két birtokot, amelyekbe Reche-i Ector és Lőrinc fiait be is vezette, de új határjelek állítását a püspök jöveteléig elhalasztotta, majd az ötödik napon eltávozott a hely színéről. — Hát-