Szűcs László: Nagy Ferenc második és harmadik kormányának minisztertnácsi jegyzőkönyvei 1946. november 22. - 1947. május 31. B. kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 46. Budapest, 2008)
A MINISZTERTANÁCSI ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVEI
ház. Ennek biztosítása folyik, de addig is szilárd és biztos tételre számítani nem tudunk. [Gyöngyösi] Külügyminiszter: a kormánybiztosság arra az álláspontra helyezkedett, hogy csak az a föld áll rendelkezésre, amit a kitelepülő szlovákok itt hagynak. Lényeges különbség fog a kettőnek vagyoni összetételében fennforogni, azt látja. Lehetetlen helyzet, hogy a 70 holdas gazda azzal jöjjön át, hogy itt 2 holdat kap és a többit pénzben, mint kártérítést. Ehhez joga van az egyezmény értelmében. Jócsik Lajos áttelepítési kormánybiztos: felhívja a figyelmet, hogy ez a példa egy konkrét eset, viszont hogyha az egész arányt nézik, az jön ki, hogy ezt a 3000 családot 10 holdjával el lehet látni. A svábok után itt maradt földet belső település foglalta el. Ebből csak annyit lehet igénybe venni, amit a belső telepítés revíziója felszabadít. Ha a még ittlévő svábok kitelepítése újból megindul, megkönnyíti a szlovákiai magyarok elhelyezését. [Gyöngyösi] Külügyminiszter: erre cseh részről azt mondják, hogy az más kérdés, hogy itt vannak-e a svábok, de a földjük itt van. Azt látja, hogy magyarokkal szemben igen erős földreformot hajtottak végre, kérdi, miért nem lehet ugyanezt a svábokkal szemben is végrehajtani? [Veres]Építés- és közmunkaügyi miniszter: 1946. júniusában gyakorlatilag a sváb kitelepítés megállott. 25 A Földbirtokrendező Tanács rendelkezésére nem áll egyéb, mint a rossznak minősített telepesek háza és földje. 26 Ez túlságosan kevés. Gyakorlatilag még ebben is benne vannak a tulajdonosok. A svábok földjéből a szlovákiai magyaroknak juttatni kell, a Belügyminisztérium el tudja érni ezt. Ez azonban kormányzatilag tisztázandó kérdés, hogyan: a svábok összetelepítésével, vagy otthagyásával, csak földjük csökkentésével. [Gerő] Közlekedésügyi miniszter: ez nem megy. Ez állandó élet-halál harcot jelentene. [Veres] Építés- és közmunkaügyi miniszter: kiürítendő zónákat kell létesíteni, és ezekre a területekre a szlovákiai magyarokat odatelepíteni. A 3000 családot nem lehet az innen kitelepített 3000 szlovák helyére betelepíteni. Rákosi Mátyás államminiszter: a telepítési részt külön kell megoldani, a külügyi résztől függetlenül. Nincs más megoldás, mint a svábok földje. Arról kell dönteni, hogy elfogadunk-e egy ilyen rosszindulatú intézkedést a csehek 25 A németek kitelepítése Németország amerikai megszállási zónájába 1946. június eleje és november 8-a között szünetelt. Novemberben újraindult, de 6-11 000 személy (az egyes források, illetve a szakirodalom eltérő adatokat közölnek) átvétele után az amerikai katonai hatóságok ismét - ezúttal végleg - megtagadták a további transzportok átvételét. Közvetlen előzményére lásd e kötetben a [6] 155. sz. jkv. 10. napirendi pontját. 26 A minisztertanács előző ülésén Veres Péter építés- és közmunkaügyi miniszter, aki egyben az Országos Földbirtokrendező Tanács elnöke volt, ennek éppen az ellenkezőjét állította: „földbirtok-politikai vonalon indokolja, hogy mennyire sürgős az áttelepítés, mert nincs kinek adni a megmaradt és fenntartott földeket. Minél később osztjuk szét ezeket a földeket, annál kritikusabb lesz a helyzet. [...] Jelentős területű földet erre a célra fenntartottunk és most nem tudunk vele mit kezdeni." Lásd: a [19] 168. sz. jkv. [37] napirendi pontját.
