Szűcs László: Nagy Ferenc második és harmadik kormányának minisztertnácsi jegyzőkönyvei 1946. november 22. - 1947. május 31. B. kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 46. Budapest, 2008)
A MINISZTERTANÁCSI ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVEI
Rákosi Mátyás [elnöklő] államminiszter: meg kell ragadni a kedvező alkalmat, és hozzá kell járulni. Minisztertanács az előterjesztéshez hozzájárult. 16 [14] 13. [Bán] Iparügyi miniszter [mint a kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter helyettese]: a Gazdasági Főtanácsban már előterjesztett tárgyat kell minisztertanács elé hoznia, a Budapesten folyó angol-magyar tárgyalások kérdését. Ebben az ügyben a Gazdasági Főtanács a minisztertanácsnak azt a javaslatot teszi, hogy a tárgyalásokat ne most zárjuk le, hanem azokat Londonban folytassuk, mert közbevetőleg látnunk kell a terméseredményeket, mert főleg élelmiszerekről van szó. A Gazdasági Főtanács tegnap felülbírálta a listát, és a Gazdasági Főtanács tárgyalási alapul megfelelőnek találta. Annak rögzítése volna szükséges, hogy az élelmiszerszállításban semmiféle konkrét megállapodást nem kötünk, hanem július vége felé Londonban folytatni fogjuk a tárgyalásokat. Ebben még nem vállaltunk semmiféle kötelezettséget, csak megalapozzuk a tárgyalásokat. A Gazdasági Főtanács azon a véleményen volt, hogy a kért élelmiszerek szállítása elé a terméseredményektől függően nem fog kifogás merülni [sic!]. [Bárányos] Földmívelésügyi miniszter: maga is ezen az állásponton volt, de felhívja a figyelmet arra, hogy vannak olyan cikkek, amelyekre nézve azonnal tudnánk megállapodni [sic!], ami kívánatos lenne nekünk. A barack-pulpra gondol, talán 5-600 vagonról van szó. Ez a gondjainkat nagyon csökkentené. A vegyesíz, amit az oroszok nem vettek át, étolaj és tojás, ami kimaradt a svájci piacról. Ha ezekben azonnal meg tudnánk állapodni, ők is tudnának valamit hazavinni. Ezekre talán egy megállapodást lehetne csinálni. 62 vagon gyümölcsíz van. Rákosi Mátyás [elnöklő] államminiszter: a kérdés nem ilyen egyszerű. Tegnap a Gazdasági Főtanácsban kiderült, hogy van bizonyos junktim az áruk között. Olyan árukat követelnek, pl. heti 10-15 vagon bacon-t, ami a kukoricaterméssel és a sertéshízlalással van összefüggésben. Ha junktim nélkül elvisznek valamit az angolok, akkor oda kell nekik adni. [Bárányos] Földmívelésügyi miniszter: úgy látszik, hogy őket ez roppant frappírozta, ez a kéthónapos dolog. Ok szeretnének most megállapodást, és üres zsebbel nem szívesen mennének vissza. Ami nekünk szimpatikus, adjuk oda. Rákosi Mátyás [elnöklő] államminiszter: feltétlenül. Ilyen értelemben utasítsák tovább a tárgyalások menetét [sic!]. 16 A jegyzőkönyv mellett megtalálható a kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter 25 160/1947. KSZM II. sz. előterjesztése, aminek tartalmát a jegyzőkönyv Bán Antal előadása alapján rögzítette. Az előterjesztést a minisztertanács tagjainak előzetesen nem tudták megküldeni, nyilván ezért kellett az ülésen teljes terjedelmében ismertetni.
