Szűcs László: Nagy Ferenc második és harmadik kormányának minisztertnácsi jegyzőkönyvei 1946. november 22. - 1947. május 31. B. kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 46. Budapest, 2008)

A MINISZTERTANÁCSI ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVEI

mellett való értékesítés terén, s ebből a célból közös irodát hoz létre, amely az eladás irányítását végzi. Az egyezmény által nemcsak Európa bauxitban leggazdagabb, és velünk szomszédos országát kapcsoljuk ki a versenyből, hanem a jugoszlávok által nyújtott tarifális előnyök révén igen kedvező feltételek mellett jutunk el az Adriáig, ahonnan a világpiacot ugyanolyan feltételek mellett elégíthetjük ki, mint Jugoszlávia, s ez által a szállítás szempontjából kedvezőtlen geográfiai helyzetünkön nagymértékben segítünk. Az egyezmény lehetővé teszi, hogy jövendő timfoldtermelésünknek egy jelentékeny részét (40 000 tonnát) a jugoszláv olcsó villamos áram felhasználásával a jugoszlávokkal dolgoztassuk fel fémmé, és ez által a versenyképes magyar fémproblémát is megoldjuk. Jugoszlávia egyúttal több gyár berendezésével bízza meg iparunkat, ami által nem csak a magyar invesztíciós ipart juttatja rentábilis vállalkozáshoz, hanem az egész ügyletet lebonyolító állam is a teljes érték 10%-át, mintegy 2 millió dollárt szerez. Természetesen ezt az összeget még jelentéktelenebb költségek is terhelik. Az ez által elért állami nyereséget elsősorban is Almásfüzitő megépítéséhez szükséges magyar tőke-hozzájárulás pótlására kívánom felhasználni. A szállítások fejében adott jugoszláv előlegek lehetővé teszik, hogy 3-4 millió dollárt, mint kvázi kamatmentes kölcsönt, az elkövetkező három évben az ipar fejlesztésére, itt is elsősorban Almásfüzitő megépítésének biztosítására fordítsunk. Az együttműködés kötelez minket 40 000 tonna timföldnek 1950-tól való szállítására. Hogy ezen kötelezettségünknek eleget tudjunk tenni, tisztelettel kérem a t. Minisztertanácsot, hogy Almásfüzitő megépítését elhatározni, s a megépítésre vonatkozó tárgyalások lefolytatására a sürgősséget kimondani méltóztassék. Egyúttal kérem, hogy a 3 éves terv elfogadásánál az anódmassza-gyárat illetően a szerződésben vállalt jugoszláv igények kielégítésének szempontjára is tekintettel legyünk. Az egyezmény végrehajtásával kapcsolatos szervezési intézkedések tekintetében részletes előterjesztéseket az egyezmény aláírása után kívánom megtenni. Géppel írt tisztázat dátum, aláírás és hitelesítés nélküli másolata.