Szűcs László: Nagy Ferenc második és harmadik kormányának minisztertnácsi jegyzőkönyvei 1946. november 22. - 1947. május 31. B. kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 46. Budapest, 2008)
A MINISZTERTANÁCSI ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVEI
mázassal rendelkeznek-e az összes kérdéseknek, vagy[is] 1) a magyar-szovjet kereskedelmi kapcsolatoknak, 2) a potsdami határozatokkal kapcsolatos magyarországi német javakra vonatkozó kérdéseknek; 3) a magyarországi magyar-szovjet vegyes vállalatok jogállásával kapcsolatos problémáknak és 4) a magyarországi szovjet érdekeltségek nyereségtransfer kérdésének letárgyalására. 87 Erre a kérdésre a delegáció titkára azt válaszolta, hogy a kereskedelem- és szövetkezeti minisztertói csupán a levél átadására, illetve a 29-én indulni szándékozó delegáció névsorának közlésére kapott utasítást. Inocenzev ezzel kapcsolatban kéri a kereskedelem- és szövetkezetügyi minisztert, hogy a fent említett kérdésére írásban, vagy szóban mielőbb adjon választ. Álláspontja szerint a fenti négy kérdés csupán egymással összefüggésben tárgyalható, és ezért ő a megküldött névjegyzéket mindaddig nem továbbíthatja Moszkvába, és így a tárgyalások megkezdésére mindaddig nem kerülhet sor, míg kérdéseire pozitív választ nem kap, vagy a magyar kormány pótlólag meg nem nevezi azon megbízottait, akik a 2-4 alatti kérdésekben való tárgyalásra is megfelelő' meghatalmazással bírnak. A Szovjetunió kereskedelmi képviseletének helyettes vezetője még megjegyezte azt is, hogy a szovjet kormány nem emelne kifogást az ellen, ha folyó hó 29-én csupán a Rónai miniszter levelében felsorolt magyar delegáció indulna útnak, és amennyiben ezek a delegátusok az összes kérdésekben való tárgyalásra nem rendelkeznek meghatalmazással, a 2-4 alatti kérdések megtárgyalására meghatalmazott magyar delegátusok a későbbi, de nem távoli időben — május 1-i ünnep után következő hetet említette — csatlakoznának a 29-én induló magyar delegációhoz. Ebben az esetben azonban Inozencev úr kéri, hogy a kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter már most legyen szíves tudomására hozni az ez ügyben kiküldendő magyar delegátusok névsorát, és indulásának előrelátható időpontját. Az indulás időpontjának közelségére való tekintettel a szövetkezetügyi miniszter válaszát még a mai nap folyamán kérte. Ez a szóbeli közlés azt jelenti, hogy a kereskedelmi tárgyalások sem indulhatnak meg addig, amíg a Potsdami Egyezmény és az ezzel kapcsolatos kérdésekre felhatalmazást nem kapnak. Tehát junctimba hozták az oroszok ezeket a kérdéseket, a kereskedelmi tárgyalások megindulása pedig végtelenül fontos számunkra. Azt javasolja, hogy a másik kérdés tárgyalására is küldjön ki a kormány delegációt úgy, hogy ne túl későn érkezzen ki Moszkvába. [Bán] Iparügyi miniszter: a felvetett kérdésben tájékoztatást kíván adni. Most ott állunk, hogy a januárban elindult tárgyalásokat Moszkvában kel87 A Szovjetunióval szembeni jóvátétel teljesítésével, illetve a német javak átadásával, valamint az ennek nyomán létrejött magyar-szovjet vegyes vállalatok működési feltételeivel kapcsolatos vitás kérdések 1945 nyara óta rendszeresen szerepeltek a minisztertanács napirendjén. Az ügy közvetlen előzményéről lásd e kötetben a [8] 157. sz. jkv. 20. napirendi pontját valamint az ahhoz tartozó jegyzeteket és mellékleteket, a [12] 161. sz. jkv. 121. napirendi pontját és g)-h) mellékletét, valamint a [15] 164. sz. jkv. 37. napirendi pontját és b)-e) mellékletét.
