Szűcs László: Nagy Ferenc második és harmadik kormányának minisztertnácsi jegyzőkönyvei 1946. november 22. - 1947. május 31. B. kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 46. Budapest, 2008)
A MINISZTERTANÁCSI ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVEI
[Nyárádi] Pénzügyminiszter: néhány szót kíván emelni az áttelepítéssel kapcsolatos pénzügyi intézkedésekre nézve [sic!]. Volt egy 8 napos próbafutam, amelyhez azzal a feltétellel járult hozzá, hogy csak nyolc napos, vagy még egyszer nyolcnapos próbafutamra vonatkozik. Voltaképpen a kitelepítéssel kapcsolatos összes problémák máris jelentkeznek. [Gyöngyösi] Külügyminiszter: a helyzet az volt, hogy a prágai tárgyalások során elhatározott sorrendben folyamatosan megy tovább a kitelepítés. A tárgyalások megszakadása és annak újból való folytatása után járultak hozzá egy 8 napos próbafutamhoz azzal, hogy amennyiben megegyezésre jutnak, folyamatosan megy tovább, most már egy harmadik 8 napra is meghosszabbították és most már igen kellemetlen dolog lenne azt mondani, hogy le kell állítani. A megegyezés jegyzökönyvének a megszövegezése folyamatban van, s talán a végleges megállapodás is várható. A jegyzőkönyv aláírását nem vállalhatja anélkül, hogy előzetesen ne referálja, és kéri a konkrét megállapodást ajegyzőkönyv aláírására. Vállalhatja-e azt, hogy havi 2000 családot átvesz, vagy csak napi két szerelvényt tudunk vállalni. [Gerő] Közlekedésügyi miniszter: szállítási nehézségek nincsenek, csak rosszul használják fel a rendelkezésre bocsátott vagonokat. Minél tovább húzódik, annál rosszabb lesz az áttelepítés lebonyolítása, s azzal a következménnyel fog járni, hogy az átköltözködésnek egy torlódás esetén a humánus jellege megszűnik. Ingóságuk egy része lemarad, azonban egyheti pihenési időt kérnénk, hogy miután nem volt megfelelő szervünk az előkészítéshez, naponta két esetleg három szerelvénynél többet nem tudunk vállalni. [Gyöngyösi] Külügyminiszter: akkor így fogja értesíteni a cseheket, hogy „naponta két, vagy legfeljebb három szerelvényt tud vállalni." — Még egy igen fontos kérdésről kell beszélnie. A 26-os számú véghatározatban igen fontos intézkedések vannak a transzferre vonatkozólag is, és a nemzeti gondnokok felmentésére, vagy elszámoltatására nézve. Ha nem számol el a nemzeti gondnok, úgy meg kell téríteni az államnak a szaldót. Mi ezt már hivatalos lapunkban is közzétettük, de a csehek még a mai napig sem hozták le hivatalos közlönyükben, és nem hirdették ki. Azt mondották, hogy kényes nekik a hivatalos lapban közzétenni, s másképp próbálják elintézni, és tudomásukra hozni az illetékeseknek, esetleg egy intern körirattal. O azt mondotta, hogy az általuk elfogadott véghatározatokat sem hajtják végre. Akkor azt az utasítást adta, hogy a 26-os véghatározat végre nem hajtása esetén leállítják a transzportot. 51 Rákosi Mátyás államminiszter: használjuk ezt azonban csak fenyegetésnek, de emiatt ne szakadjanak meg a tárgyalások, s ne álljanak le a transzportok. 51 A Magyar-Csehszlovák Vegyesbizottság a 26. sz. véghatározatát 1947. április l-jén hozta meg, és magyar részről közzétették a MK 1947. április 19-i, 88. számában. Az egyezmény hatálya alá tartozó lakosok ingóságainak egyik országból a másikba történő átszállítását szabályozó, valamint a nemzeti gondnokságok megszüntetését előíró véghatározat ismertetését lásd a [20] 169. sz. jkv. 14. napirendi pontjához fűzött 24. jegyzetben.
