Szűcs László: Nagy Ferenc második és harmadik kormányának minisztertnácsi jegyzőkönyvei 1946. november 22. - 1947. május 31. B. kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 46. Budapest, 2008)

A MINISZTERTANÁCSI ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVEI

Rákosi Mátyás államminiszter: 15 %-ot engedhetünk még, s akkor 1 dollár 57 és fél csehkorona lenne. [Rácz] Pénzügyminiszter: a középarányosítást ajánlja. [Gerő] Közlekedésügyi miniszter: a kurzusról csak akkor kell tárgyalni, ha megállapodás történt, hogy milyen formában fog megoldódni a transfer. [Rajk] Belügyminiszter: különbséget kell tenni jóvátételi dollár és rendes dollár kérdésében. Amit odaát 70 koronában értékelnek, az nekünk 1 dollárt fog érni a jóvátételnél. Az átlagos felár megvan 50-60 %. Ha 50 helyett 70-be megyünk bele, akkor leértékeljük az áruinkat. Ennél tovább azonban nem lehet menni. Az árulista-plafonnélküliséget [sic!] képviseljük a tárgyalásokon. Rákosi Mátyás államminiszter: ha meg is kapnánk százszázalékosan azon összeget, ami járna az áttelepülőknek, az államháztartásra akkor is előre nem látott kiadások hárulnak majd. Sebestyén Pál rendkívüli követ: ezzel szemben ők arra hivatkoznak, hogy nem hajlandók a nemes áruikról tárgyalni, mert az a kétéves tervüket veszélyeztetné. Rákosi Mátyás államminiszter: az a tapasztalata, hogy amit papíron le nem fixíroznak az nincs meg. [Rácz]Pénzügyminiszter: elfogadhatónak találja, hogy az átlagos exportár a maximum. Kérjük fel a delegációt, ragaszkodjék az 1 hónapos vorleistung kérdéséhez, mert ez is éppen csak idejében fog beérkezni a mi pénzügyi helyzetünk enyhítésére. Sebestyén Pál rendkívüli követ: még egy általános kérdéskomplexum van: a telepítés ütemének és a szállításoknak a kérdése. Ez a gyakorlatban ugyanis meg fog bukni. A külügyminiszter kötelezettséget vállalt az iránt, hogy havi 2 ezer családot átveszünk. Ok minden erővel ragaszkodnak nemcsak a havi 2 ezer családhoz, hanem ezen felül is. El tudja képzelni, hogy ha a vagonokba nem tudnak bepakolni a kijelölt személyek, még autók rendelkezésre állásával sem tudják pontosan a napi családszámot lebonyolítani. Tehát azt szeretné, hogy nem napi, hanem havi átlag jöjjön ki az áttelepítésnél. Arra az elvi álláspontra szeretne helyezkedni, hogy az ütemet lassítani kell. Kétségtelen, hogy az időből egy kissé máris kifogytunk, technikailag nem igen fog menni a lebonyolítás. A helyzet az, hogy a csehek is örülnének, ha elhalasztanák a határidőt, de nem nyilatkoznak. Mindegyik delegáció a másiktól várja az elhalasztás időpontjának felvetését. Rákosi Mátyás államminiszter: a csehek úgy tennének, mintha nem örülnének: de ők is örülnének ennek. [Gyöngyösi] Külügyminiszter: a menetrend egészen világos. Ha a gazdasági kérdésekben meg tudunk egyezni, akkor a lebonyolítás határidejét már lehet kérni. Szakasits Árpád államminiszter: egy nyolc napos halasztás megoldható lesz, erre már ő kapott ígéretet.