Szűcs László: Nagy Ferenc második és harmadik kormányának minisztertnácsi jegyzőkönyvei 1946. november 22. - 1947. május 31. A. kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 46. Budapest, 2008)

A MINISZTERTANÁCSI ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVEI

A Szovjetuniónak a volt német javak feletti vitathatatlan tulajdonjogát bi­zonyító okmányként az átadási okmány szerepel, amelyet a Magyar Kormány nevében a Magyar Jóvátételi Hivatal ad ki és ír alá. A Szovjet Kormány, vagy az általa meghatalmazott személy, az előző be­kezdés szerinti átadási okmány alapján vitathatatlanul rendelkezik az ezen átadási okmányban szereplő összes volt német aktívákkal kapcsolatos összes jogok felett. 4. § A volt német aktíváknak a Szovjetunió számára való tényleges átadását igazoló okmányként az átadás-átvételi okmány tekintendő, melyet a Magyar Köztársaság Kormánya nevében a Magyar Jóvátételi Hivatal képviselője, a Szovjet Kormány nevében a Magyarországon lévő Szovjet Vagyonok Keze­lőségének képviselője állít ki és ír alá. E két személyen felül az átadási-átvé­teli okmányt alá kell írni azon személynek is, akinek birtokában vagy keze­lésében az átadási-átvételi okmányban szereplő volt német aktíva volt. 5. § Cégbíróságok, telekkönyvi hatóságok, szabadalmi bíróságok kereskedelmi kamarák, pénzintézetek, stb. a jelen rendelet 3 §-ában említett átadási ok­mány alapján ezen átadási okmányok másolatának vétele után haladékta­lanul kötelesek az ezen okmányokban feltüntetett összes volt német aktívá­kat a Szovjetunió javára átkebeleztetni és a vonatkozó telekkönyvi lajstromok és könyvek kivonatait a Magyarországon lévő Szovjet Vagyonok Kezelősé­gének (Benczur-ucca 17.) megküldeni. A volt német aktíváknak a Szovjetunió javára történő átkebelezésével kapcsolatban az előző bekezdésben rovatolt cégbíróságok, telekkönyvi ható­ságok, szabadalmi bíróságok, kereskedelmi kamarák, pénzintézetek, stb. ne fogadjanak el, és ne bíráljanak el semmiféle igényt, tiltakozást vagy felleb­bezést, melyek a volt német aktíváknak a Szovjetunió javára történő átke­belezésével kapcsolatosak. 6. § A volt német aktíváknak a Szovjetunió javára történő átadásával kapcsolat­ban felmerülő minden igényt a Szovjet Kormány, a Magyar Kormány, ille­tőleg azon állam kormánya bírál felül és dönt el, melynek állampolgárai közé az igénnyel fellépő személy tartozik. 7. § Mindazok a kötések, megállapodások és szerződések a volt német aktívákkal kapcsolatban, melyek 1945. január hó 20-a után a Szövetséges Ellenőrző Bizottság hozzájárulása nélkül jöttek létre, érvénytelenek.

Next

/
Oldalképek
Tartalom