Szűcs László: Nagy Ferenc második és harmadik kormányának minisztertnácsi jegyzőkönyvei 1946. november 22. - 1947. május 31. A. kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 46. Budapest, 2008)
A MINISZTERTANÁCSI ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVEI
lamint t. Címnek 1946. évi szeptember hó 20-án kelt levelére, 90 értesítem, hogy a Magyar Köztársaság kormánya és a Szovjet Tanácsköztársaságok Szövetségének kormánya a mellékelt szövegű megállapodás megkötését vette tervbe. 91 Ami a kérdéses részvénypakett ellenértékének a magyar érdekeltség részére történő megtérítését illeti, a tárgyalásokat az alábbi alapokon vagyok hajlandó folytatni: A részvények ellenértéke 12 000 000 USA-dollár. Ennek az összegnek a kiegyenlítése elvileg a jóvátétel céljaira leszerelt üzemek tulajdonosainak kártérítés fejében adandó kötvények típusának megfelelő kötvényekkel történnék. A magyar kincstár hajlandó lesz a kötvényekre névértéken való beváltás útján a következő soron kívüli fizetéseket teljesíteni: a) rendelkezésre bocsájtja az Urikány-Zsilvölgyi Magyar Kőszénbánya részvénytársaság terhére kb. 750 000 $ összegben fennálló rövidlejáratú külföldi tartozásoknak egyezségi úton való rendezéséhez szükséges és legfeljebb 20 %-kal 150 000 $-ban számításba vett összeget; b) kifizeti az átadandó részvények őrzésével kapcsolatban Svájcban felmerült tartozásokat; c) a Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. számára lehetővé teszi legsürgősebb belföldi kötelezettségeinek részleges teljesítését. A fenti a)-c) alatti tételek együttes összegét kb. 3 000 000 Ft keretben tervezem megállapítani. d) Fentieken felül a magyar kincstár bizonyos időn keresztül, s még megállapítandó összegben mindkét részvénytársaságnak havi részfizetéseket teljesít. Felkérem a t. Címet, hogy jelen leiratomban foglaltak tudomásulvétele mellett már most adjon olyan értelmű írásbeli nyilatkozatot, miszerint a t. Cím hozzájárul a Magyar Köztársaság és a Szovjet Tanácsköztársaságok Szövetsége közötti megállapodás létesítéséhez, melynek értelmében a magyar kormány a szóban lévő részvényeket t. Címtől megszerzi és azok tulajdonjogát 12 napon belül átruházza a Szovjetunióra. Budapest, 1947. február 4. dr. Rácz Jenő s. k. Gépelt, sokszorosítási eljárással készült egykorú, aláírás nélküli másolat. 90 A levelet nem ismerjük. 1946. szeptemberében a Petrozsényi Román Kőszénbánya Rt. részvényeinek a Szovjetunió számára való átadása ügyében Moszkvába induló magyar kormánydelegáció kérdése volt napirenden. E delegációban a kormány részt kívánt biztosítani a Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. és az Urikány-Zsilvölgyi Magyar Kőszénbánya Rt., mint tulajdonosok képviselőinek. (Lásd: NF MT. JKV. 1946, az [55] 138. sz. jkv. [22], valamint a [62] 145. sz.jkv. [1] napirendi pontját.) Ezzel állhatott kapcsolatban a két részvénytársaság 1946. szeptember 20-i levele. 91 Utalás a [12] 161. sz. jkv. f) mellékleteként közölt megállapodás tervezetére.
