Szűcs László: Nagy Ferenc második és harmadik kormányának minisztertnácsi jegyzőkönyvei 1946. november 22. - 1947. május 31. A. kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 46. Budapest, 2008)
A MINISZTERTANÁCSI ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVEI
jóvátételi számlán realizáljuk. Ha közellátási kérdésnek tekintjük, akkor jár a kikötött ipari felár 15 %-a. Annakidején Moszkvában is elfogadták, hogy 15 %-os felárral számolni kell. A fegyverszüneti egyezményben jogszerű megállapodások vannak, és nem hiszi, hogy bárki kétségbe vonná. [Nagy] Miniszterelnök: fel kellene vetni a jóvátételi szállításoknál a beszámítási árkérdést. Ott, ahol az 1938-as világpiaci ár messze van a szerződésszerű ártól, ármegállapításokat kell eszközölni. Számos kérdés van, amivel javítani lehetne még. Éppen ezért azt javasolja, hogy adjunk a bizottságnak felhatalmazást arra, hogy ezeknek az érveknek a felhasználásával megkösse a megegyezést. [Erőss] Közellátásügyi miniszter: a 15 %-os felár kérdésében állást kell foglalni. [Rácz] Pénzügyminiszter: a mi álláspontunk az volt, hogy az 1938-as árak állapíttatnak meg, ma pedig már 1947 van. Ha a leírási percentet számba vesszük, akkor már mínuszértékű csökkenés jelentkezik. Ilyen formán elméletileg hét év alatt le kell írni az egész berendezést. [Erőss] Közellátásügyi miniszter: ha jóvátételi elvek szerint számoljuk el, akkor jogos a 15 %-os felár. 12 millió alatta van messze a reális számításnak. Azzal érvel a Szovjetunió, hogy ma Amerikában 6-7 millió dollárért kapható hasonló szénbánya és ez indokolja a 12 millió dolláros ajánlat elfogadását. Ami a beszámítást illeti, maradna egy olyan megoldás, hogy a Vorosilov-féle ajánlat alapulvételével az összeg 50 %,[-a] vagyis 6 millió dollár volna az 1947 évre beszámítandó. [Vas] Gazdasági Főtanács főtitkára: ez helyes lenne és reális. [Nagy] Miniszterelnök: reméli, hogy ők ebbe bele fognak menni, de ha lehet, arra kell törekedni, hogy számíttassák be a 8 és fél millió. [Rácz]Pénzügyminiszter: Sabalin élesen kijelentette, hogy ebbe nem mennek bele, s 5 milliónál több nem számítható be. [Erőss] Közellátásügyi miniszter: az oroszok szerződést nem szegnek, de viszont nagyon megnézik, hogy mit fogadnak el. Azért lát komoly lehetőséget a 15 %-os ipari felár kikötéséhez. [Rácz] Pénzügyminiszter: ha három és fél %-os tőkésítést elfogadunk az 13 225 000-et tenne ki. Ezt még ők is tudnák képviselni. Ennek 50 %-a beszámítható lenne. Reális lenne a 3 és fél % + 15 % és 50 %-nak a beszámítása. Szakasits Árpád államminiszter: 12 milliós ajánlatot fogadjuk el. Felelevenítendőnek tartja azt a megegyezést, amit Alexej[ev] és Szergejev kimondottak Moszkvában, hogy 15 %-ot számítsák be. Hivatkozni kell arra a jegyzőkönyvre, amelyben ez rejlik és kéri, hogy ennek alapján a 15 %-os felárat érvényesítsék. Ebbe belemehet a minisztertanács. Ha a tárgyalások megszakadnak, ez esetben felborul a költségvetés [sic!]. [Vas] Gazdasági Főtanács főtitkára: az eredeti javaslat 7 millió dollár volt. Ennek megfelelően osztottuk fel 3 és fél, és 3 és fél arányban. Hogy mostmár 12 milliónál tartunk ez nagy érdeme a pénzügyminiszternek és a közellátás-
