Szentpétery Imre: Az Árpád-házi hercegek, hercegnők és a királynék okleveleinek kritikai jegyzéke (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 45. Budapest, 2008)
Gizella királyné (I. István király felesége) / Jolánta királyné (II. András király második felesége) 45 Wenzel VI. 39., M. Gazd. tört. Szemle 1903.198. (magyar ford.), Pannonh. rend tört. VIII. 223. (magyar ford.) és 590., Diplomata Hung. ant. 1.120. — Kivonat: Jakó: Erdélyi okmt. 1.1. sz. (részleges) Bár a jegyzék — más tételekkel ellentétben — nem tesz említést Gizella királyné okleveléről, az a körülmény, hogy a szöveg egyes szám első személyű névmást és igealakokat használ (me... contüíli... dedt) azt a benyomást kelti, hogy a jegyzék írója Gizella királyné — vélhetően szubjektív megfogalmazású — oklevelének felhasználásával dolgozott. Ennek valószínűségét megerősíti, hogy 1508-ban a bakonybéli monostor birtokában volt egy Gizella királyné által adományozott evangeÜarium, mely a monostor kiváltságleveleit is tartalmazta (Csánki: Inventárium 294.). Ebből következik viszont, hogy az ily módon rekonstruálható oklevél aligha foglalta magában a veszprémi malom adományozásáról szóló részt (lásd a következő számot), mivel a jegyzék külön tételként szerepelteti, s annak állítmánya egyes szám harmadik személyű. — Keltére lásd Diplomata Hung. ant. 1.120. 45 (1023-1038 — [a bakonybéli monostornak] adományoz egy malmot a veszprémi körül) szikla alatt (sub rupe Yíesprimiensi). Említi: a bakonybéli apátság elidegenített javainak 15. századi jegyzéke — Pannonhalmi konvent lt. 1576. XLDC M. (DF 287 859. — korábban: 285 442.) Wenzel VI. 39., M. Gazd. tört. Szemle 1903.198. (magyar ford.), Pannonh. rend tört. VIII. 223. (magyar ford.) és VIII. 590., Diplomata Hung. ant. 1.120. — Kivonat: Jakó: Erdélyi okmt. 1.1. sz. (részleges) Gizella királyné másik bakonybéli adománya (lásd az előző számot) alapján feltételezhető ugyan ezen adomány oklevélbe foglalása, mindazonáltal az oklevél egykori léte nem áll vitán felül. — Keltére lásd Diplomata Hung. ant. 1.120. 46 1224. Jolánta (Yoles) királyné kancellárjának, a veszprémi prépostnak az érdemeiért ugyanazon egyháznak a népeit (populis eiusdem ecclesie) a joghatósága alá tartozó helyeken (in locis, in quibus ius hobemus) felmenti a vám (tributum) fizetésének kötelezettsége alól. — D. p. m. prefati n. canc. ab inc. D. a.Mill 0 CC o XX°nn. Eredeti: 17,7 x 10,7 (+ 2) cm. Függőpecsét hártyaszalagja. — Veszprém Megyei Levéltár, Mohács előtti oklevelek gyűjteménye 67. — korábban: Veszprém város lt., Régi oklevelek 1. 3. — (DF 282 763.), melynek fényképmásolata: DL 24383. Fejér Hl. 1.469. Szentpétery Imre megjegyzése: „Lásd a[z RA] 386. sz. oklevelet!" 47
